THÔNG BÁO CỦA HỘI HỮU NGHỊ VIỆT NAM – BUNGARI VỀ NGÀY 24/5


Hội Hữu nghị Việt Nam – Bungari trân trọng thông báo và kính mời các Anh Chị Em đã làm việc, học tập tại Bungari đến dự Lễ kỷ niệm Ngày Văn hóa Giáo dục Bungari và Chữ viết Slavơ được tổ chức tại Công viên Thiên đường Bảo Sơn ngày 26/5/2018, thứ Bảy, từ 14.00 h.

Địa chỉ: Km+350 Đại lộ Thăng Long Hà Nội, xe bus số 19, sơ đồ ghi trong giấy mời.
Chương trình gồm:
14.00 h – 16.30 h Tham quan Thiên đường Bảo Sơn;
16.30 h – 17.00 h Đón tiếp khách tham dự vào hội trường;
17.00 h – 17.30 h Lễ kỷ niệm, chương trình văn nghệ do Đoàn ca múa nhạc Bảo Sơn cùng các hội viên Hội Hữu nghị Việt Nam – Bungari thực hiện;
17.30 h – 19.00 h Tiệc đứng

Tập đoàn Bảo Sơn tài trợ toàn bộ cho Lễ kỷ niệm, gồm địa điểm + tham quan + tiệc đứng

Giấy mời (miễn phí) Anh Chị Em có thể đăng ký qua đại diện hoặc cá nhân trực tiếp đến nhận tại 105 A Quán Thánh, Hà Nội, tầng 6 Nhà Hữu nghị (Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam), gặp chị Tuyết (Thư ký Hội) vào sáng thứ Năm, ngày 24/5/2018 từ 08.00 h đến 12.00 h.

Những người không kịp nhận trước giấy mời có thể đến thẳng Thiên đường Bảo Sơn (vào cổng riêng cho Lễ kỷ niệm) để nhận.
Xin lưu ý phải có Giấy mời mới vào được cổng Công viên Thiên đường Bảo Sơn.

Đồng thời Hội xin thông báo, để tạo điều kiện cho hoạt động của Hội, rất mong Anh Chị Em khi đến nhận giấy mời, ủng hộ cho Quỹ Hội 200 nghìn/người và đề nghị ghi rõ họ tên, chi hội, khối hoặc câu lạc bộ để Ban Tài chính lên danh sách công bố công khai.

Mọi thông tin xin liên hệ : Phan Thị Tuyết, Ban Châu Âu, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Thư ký Hội Việt – Bun
Add: 105A Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội
Tel: +84. 080.44136
Fax: +84 4 38432756
Mobile: 0904 012250
Email: phantuyetvufo78@yahoo.com

BAN TỔ CHỨC

Advertisements

THƯ MỜI THAM DỰ HOẠT ĐỘNG “NGÔI NHÀ CHÂU ÂU” TẠI HÀ NỘI CỦA ĐẠI SỨ QUÁN CỘNG HOÀ BUN GA RI TẠI VIỆT NAM


BBT Website Đoàn Bun 71 xin trân trọng đăng thư mời của Đại sứ quán Cộng hoà BUN GA RI tại Việt Nam, toàn văn như sau:

 

VẪN CHUYỆN ĐOÀN BUN


Vẫn chuyện Đoàn Bun71 đây
Trai xinh gái đẹp vẫn ngất ngây*
Lần 3 Bắc tiến 31 suất
3 tỉnh ngao du trọn 6 ngày

image
Kỷ lục lần này: những 9 đôi
Phiệt-Khoa, Kim Anh-Phúc cũ mặt rồi
Kính- Chín, Ngọ – Loan, Tân – Hồng đó
Đạt- Hà, Đĩnh- Ánh chẳng xa xôi
Đôi Khánh – Kim Anh Úc trở về
Biểu dương nhiệt huyết thắm tình quê
Ninh- Nga dẫu chẳng là dâu mới
Lần đầu ra mắt…chắc chưa phê?*
Lại vẫn Bình, Quy, Tú, Hạnh, Khang
Cường, Khôi, Vân, Huấn đứng song hàng
Thanh, Mão bạn Quy cùng 2 cháu:
Hà, Hoàng cho bố được vẻ vang!*
Theo đường xưa cũ Hữu Nghị Quan
Tàu giường 6 suất giống y chang

image
Ôn cố tri tân ròng đêm trắng
Hồ Nam, Quý Châu thẳng tiến sang
Dẫn Đoàn vẫn cháu Trưởng trắng trong
Phiên dịch Thắng, Oanh cũng hết lòng
Đâu đó sót rơi đôi hạt sạn
Chỉ là chuyện nhỏ có như không!
​Cổng trời “nhạy cảm” mắt ai đau?*

image.jpeg
​99 khúc cua…thót tim cầu…
​Vách kính lưng trời: Mưa, vực, lạnh…
​Độc, lạ cho nên đói chắng rầu
​Bản Miêu trong điện Đại Minh thành
​Nhìn chim bị đốt: Xót thân anh!*
​5 cô sơn nữ dâng rượu ngọt:
​ Chàng say, chúng thiếp chúc an lành!

image
​Đà Giang nước biếc uốn lượn quanh
​Phượng Hoàng cổ trấn ẩn non xanh
​Cảnh đẹp,người xinh…lòng mến khách
​Lưu luyến níu chân lữ khách hành

image
​Nên nỗi: cà phê lạc 4 anh
​Sốt vó âu lo nhưng vẫn nhanh
​Bức ảnh, taxi 2 chục tệ
​Chợ to thêm Phúc dẫn Kim Anh?*

image
​Phiên dịch xứng danh đệ nhất: Tân
​Tây Thi dùng ngọc đẹp bội phần
​Cửa hàng thu lãi đôi trăm tệ
​Đoàn ta lãi được vạn mùa xuân!*
​Ta lại là Ta ta với ta
​Đồng lứa bên nhau: Trẻ đã qua
​Nhưng nhất định rằng : Già chưa đến
​Bên nhau tươi mãi:Vẫn xuân mà!
​Trên mỗi chặng đường được cùng nhau
​Đố vui gây quỹ đứng hàng đầu
​Đúng thưởng, phạt sai… hài lòng cả
​Khó, Vui…nên vẫn chẳng đau đầu:
​Thỏ trắng lạc đường gặp những ai?
​Ngây thơ nên bị ” Ấy, ấy” hoài
​Bụt đã giúp xong rồi chợt hoảng:
​Sao không nói sớm? Chết! Thiện tai!!!*
Còn nữa còn nhiều chuyện bên nhau
Lệch ngày nên suýt bị lỡ tàu
Chẳng được ngủ cùng nên mất ngủ*
Về đến Nam Ninh tạm biệt nhau

image
” Chia rẽ đôi nơi” ” Kẻ Bắc- Nam”*
Bắc theo đường bộ Hữu Nghị Quan
Nam tàu bay đón( Khách sạn VIP)
Hẹn lại lần sau sẽ đàng hoàng!
Thế đấy Đoàn Bun 71 đây
Dâu, rể, bạn, con cháu sum vầy
“Đến hẹn lại lên” và ” Còn mãi
Trọn đời tình bạn chúng mình đây”*

Phượng Hoàng cổ trấn 23/4/2018- Hà Nội 25/4/2018

Nguyễn Hải Vân

THÔNG BÁO TIN BUỒN


Gia đình bạn Tạ Huấn báo tin:

Thân mẫu bạn Tạ Huấn là cụ Nguyễn Thị Ngọ (vợ cố nhạc sỹ Tạ Phước) đã từ trần ngày 24/4/2018 (nhằm ngày 09/3 năm Mậu Tuất) Đại thọ 96 tuổi.

Tang lễ tổ chức tại tư gia số 51/10/20 Cao Thắng, quận 3 tp. Hồ Chí Minh.

Lễ viếng từ 14h ngày 25/4/2018. Lễ động quan lúc 7 h ngày 27/4/2018.

An táng tại nghĩa trang Phúc An Viên, quận 9, tp. Hồ Chí Minh

Đại diện Ban liên lạc phía Nam do bạn Hữu Ninh dẫn đầu cùng các thành viên Đoàn 71 sẽ thay mặt Đoàn đến Viếng, đề nghị các thành viên có điều kiện đến viếng liên hệ và đăng ký sớm.

BAN LIÊN LẠC, các thành viên cùng gia đình các thành viên Đoàn Bun 71 xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến bạn Tạ Huấn cùng gia đình. Cầu mong cụ yên giấc ngàn thu nơi VĨNH HẰNG.

BAN LIÊN LẠC ĐOÀN BUN 71

THÔNG BÁO TIN BUỒN


Ban liên lạc Đoàn Bun 71 xin Thông báo với các thành viên của Đoàn:

Thân mẫu bạn Nguyễn Hồng Thuý (Y Sofia) đã từ trần. Lễ viếng đã được tổ chức từ 7h30 đến 9h ngày 18/4/2018 (tức ngày 3/3 năm Mậu Tuất) tại Nhà tang lễ Cầu Giấy, số 1 Trần Vĩ, Mai Dịch, Hà Nội.

Ban liên lạc, các thành viên cùng gia đình các thành viên xin được gửi lời chia buồn sâu sắc đến bạn Thuý cùng gia đình. Cầu mong cụ yên giấc ngàn thu nơi Vĩnh Hằng.

BAN LIÊN LẠC ĐOÀN BUN 71

THÔNG TIN CẦN BIẾT KHI ĐI DU LỊCH TRUNG QUỐC


Kính các Cụ,

Để chuyến đi xuất ngoại dài nhất từ trước đến nay của Đoàn Bun71 được thuận buồm mát mái mong các Cụ lưu ý:

– Địa điểm tập trung: Toà Nhà Truyền Thông (Ngã 4 Lê Văn Lương – Hoàng Đạo Thúy)

– Thời gian xuất phát: 4h15’ sáng ngày 19/04/2018 (để kịp chuyến tàu bên TQ)

– Thời tiết: Dao động từ 15-22 độ C. Các Cụ cần mang theo áo khoác mỏng/dày tùy máu lạnh/nóng của từng Cụ

– Ăn uống: Cụ nào không hợp khẩu vị các món địa phương thì chuẩn bị thêm ruốc, muối vừng…

– Tiền tệ: Các Cụ nên mua Tệ ở VN nếu có thể (sẽ rẻ hơn mua ở cửa khẩu). Chuẩn bị sẵn tiền lẻ VN đồng để tham gia các trò chơi trí tuệ hấp dẫn và bổ ích ở trên xe

– Giải trí: Mỗi Cụ chuẩn bị 1-2 bài hát tủ để tham gia phong trào “tiếng hát át tiếng xe”, có đầu KARAOKE bluethoot, công suất 120W, 2 Mic ko dây phục vụ tận nơi các Cụ ngồi.

– Thủ tục hải quan: các Cụ nhớ mang theo HỘ CHIẾU và 1 ẢNH (4×6) nền trắng

Hướng dẫn chi tiết và Lịch trình cụ thể của chuyến đi các Cụ tham khảo cuối thông báo này.

Chúc các Cụ chuẩn bị thật chu đáo cả về vật chất lẫn tinh thần để chuyến công du của Đoàn ta thành công tốt đẹp.

BLL Đoàn Bun71

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ASIA PLUS TRAVEL.,JSC.
A: Building 110 Lac Long Quan – Tay Ho – Hanoi – Vietnam
T: (+84-4) 37228 112 | 37228113 | 37228114
F: (+84-4) 37228 115
E: info@asiaplustravel.com.vn
W: http://www.asiaplustravel.com.vn | http://www.vietnam-tourist.com.vn

*************
LỊCH TRÌNH

NAM NINH – TRƯƠNG GIA GIỚI – PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN (6 NGÀY 5 ĐÊM) (đường bộ)

NGÀY KHỞI HÀNH

19/04/2018 – 24/04/2018

GIỜ KHỞI HÀNH

04h15: Xe và hướng dẫn viên đón Qúy khách tại Toà Nhà Truyền Thông (Ngã 4 Lê Văn Lương – Hoàng Đạo Thúy)

PHỤ TRÁCH CHUNG

Mr/ Nguyễn Viết Giang / 0981 034 688 | 0983 353 885

HDV VIỆT NAM

Mr. Trịnh Văn Trưởng / 0944 693 689

HDV NAM NINH

Ms Hoàng Thu Ngân (+86)18174104516

HDV TGG – PHCT

Mr Hoàng Gia Thắng (+86)18810051500

TRƯƠNG GIA GIỚI (KS)

ZHANGJIAJIE FASHION HOTEL http://hotels.ctrip.com/hotel/8572621.html?isFull=T
PHƯỢNG HOÀNG 1 (KS)

VULINGSHAN HOTEL http://www.trwls.jqw.com/index.htm
PHƯỢNG HOÀNG 2 (KS)

FENGHUANG RENJIA HOTEL http://hotels.ctrip.com/pic/135678.html
BIỂN ĐÓN ĐOÀN

ASIA PLUS TRAVEL

1. THỦ TỤC XUẤT NHẬP CẢNH:
− Đối với các đồ vật quý có giá trị trên 200 USD như: Camera, Máy chụp ảnh loại lớn thì nên khai báo với Hải quan.
− Quý khách lưu ý không nên mang quá 5000USD/ người (Mang quá 5000USD/người thì phải khai báo Hải quan)
− Quý khách nhớ giữ lại các tờ khai XNC và tờ khai hải quan (nếu có) để khi về cần dùng.
− Tại cửa khẩu có dịch vụ hỗ trợ làm xuất nhập cảnh nhanh nếu quý khách có nhu cầu , chi phí cho lần/người là 50,000vnđ ( tự túc )

2. HÀNH LÝ:
− Quý khách nên mang theo quần áo phù hợp với khí hậu khoảng 12 độ C –> 20 độ C
− Quý khách xin lưu ý mang theo đồ dùng cá nhân (khăn mặt, bàn chải, kem đánh răng, dao cạo râu, phích cắm 2 chân điện 220V.. ).
− Mang trang phục phù hợp với thời tiết, ăn mặc lịch sự khi vào Chùa hay đền miếu tại điểm tham quan trong chương trình.
− Hành lý quý khách nên mang theo đồ gọn nhẹ hợp với thời tiết.
− Xin quý khách lựa chọn loại giầy thấp, loại đi quen chân vì các điểm thăm quan có đi nhiều.
− Các món ăn theo kiểu Hoa, nhiều dầu mỡ (không ăn nước mắm, chanh như người Việt Nam).
− Các loại trái cây, thực phẩm tươi không được nhập vào Trung Quốc.
− Chỉ sử dụng được đồng Nhân Dân Tệ TQ trong lãnh thổ Trung Quốc.

3. ĂN UỐNG:
− Các món ăn theo kiểu Hoa, ăn xì dầu (không ăn nước mắm như người Việt Nam), chế biến nhiều dầu, béo và ngọt nên quý khách có thể mang theo ruốc thịt và mắm khô phòng khi không hợp khẩu vị.
− Quý khách ngồi ăn theo bàn 8 – 10 người/bàn.

4. MUA SẮM:
− Tỷ giá tiền Nhân Dân Tệ (NDT):
1USD~ 6.85 NDT
1NDT~3.600 VND
− Quý khách có thể tham khảo giá đổi tiên tại Hà Nội.
− Hàng hoá tại các siêu thị, xin quý khách đối chiếu giá cả, vì các siêu thị giá bán chênh lệch nhau khá nhiều. Hàng mua tại các cửa hàng hay trong chợ, quý khách nên trả giá (nếu người bán hàng không đeo biển nhân viên).
− Quý khách nên mang theo đô la Mỹ loại seri mới để dự phòng khi cần thiết.
− Khi đi mua sắm nên mang theo 1 máy tính nhỏ để mặc cả khi mua hàng.

5. THAM QUAN:
− Chương trình tham quan có thể thay đổi thứ tự lịch trình để phù hợp với chương trình, thời tiết và sức khoẻ cả Đoàn, điều này sẽ được thông báo đến các thành viên trong đoàn vào cuối buổi mỗi ngày.
− Xin quý khách phải thực hiện đúng yêu cầu của đoàn về thời gian tập trung theo đúng như hướng dẫn thông báo. Nếu ai đến muộn (chậm nhất là 10 phút) đoàn không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ.
− Khi đến bất cứ một điểm tham quan nào phải đi theo sự hướng dẫn của hướng dẫn viên. Xin quý khách tuyệt đối theo đoàn, không tách riêng, không được tự ý dừng lại mua sắm ở các điểm tham quan khi chưa được sự đồng ý của hướng dẫn viên. Nếu cần tách đoàn vì việc riêng nên báo cho trưởng đoàn, hướng dẫn viên, hoặc người đi trước biết.
− Quý khách nên mang theo pin và phim đầy đủ (tuyệt đối an toàn khi qua máy kiểm tra), về Việt Nam rửa hình rẻ và đẹp hơn.
− Xin quý khách nêu lưu ý đừng hút thuốc và xả rác ở nơi công cộng và điểm tham quan có thể bị phạt do vi phạm.

6. AN NINH:
− Đối với hộ chiếu, giấy tờ quan trọng, tiền mặt và các tài sản cá nhân có giá trị lớn đề nghị quý khách luôn mang theo bên mình (túi xách, ruột tượng…) không để trong khách sạn hoặc trên xe ôtô. Vali nên dùng loại có khoá số đề phòng trường hợp mất cắp.
− Khi các thành viên một mình muốn đi ra khỏi khách sạn nhớ cầm theo card của khách sạn để tránh trường hợp bị lạc có thể thông tin về khách sạn hoặc gọi taxi đưa về khách sạn.

7. QUI ĐỊNH TẠI KHÁCH SẠN:
− Quý khách khi vào nhận phòng phải kiểm tra đồ dùng trong phòng theo bảng list liệt kê các đồ dùng có trong phòng, trường hợp thấy đồ dùng nào bị thiếu hoặc hỏng hóc thì phải báo ngay cho lễ tân khách sạn hoặc HDV để bổ sung hoặc sửa chữa.
− Quý khách có trách nhiệm giữ gìn bảo quản không mang ra khỏi phòng các đồ dùng trong thời gian lưu trú, vì nếu làm mất, hoặc làm hỏng, vỡ, hay vật dụng bị làm bẩn sẽ phải đền bù cho khách sạn rất cao.
− Tại một số khách sạn có các đồ dùng cá nhân nếu dùng phải trả tiền ngoài được niêm yết giá.

8. QUI ĐỊNH RIÊNG:
− Đi chơi ngoài chương trình không nên đi một mình (có thể nhờ HDV tư vấn hoặc đưa đi).
− Thực hiện văn minh du lịch sau khi rời khách sạn hay kết thúc tour quý khách nên có khoản tiền thưởng (tip) cho người ở nhà hàng, khách sạn.
− HDV, lái xe và phụ xe tip thấp nhất 5USD/khách x 6 ngày = 30USD/khách

10. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐIỆN THOẠI:
− Gọi điện vào máy cố định từ Việt Nam – Trung Quốc: Bấm 00 (mã quốc tế) + 86 (mã Trung Quốc) + mã vùng (Nam Ninh là 771) + số điện thoại cố định cần gọi.
− Gọi điện vào máy cố định Trung Quốc – Việt Nam : Bấm 00 (mã quốc tế) + 84 (mã nước Việt Nam) + mã vùng (Hà Nội là 4; TP HCM là 8) + số điện thoại cố định cần gọi.
− Ví dụ: Số máy cố định ở Hà Nội là: 7228112, thực hiện bấm số gọi từ Trung Quốc về là: 00-84-24.7228112
− Gọi điện vào máy di động từ Trung Quốc – Việt Nam : Bấm 00(mã quốc tế) + 84 (mã nước VN) + số máy di động cần gọi bỏ số 0 ở đầu. VD: 00.84.983353XXX hoặc 00.84.983353XXX

11. ĐỊA CHỈ LIÊN LẠC KHI CẦN THIẾT:

TLSQ Việt Nam tại Nam Ninh
Địa chỉ: 27th Floor, Yahang Wealth Center, No 55 Jinhu Road, Nanning City, Guangxi, PRC.
Tel​: (0086) – 771 – 5510561/ 5510562
Fax​: (0086) – 771 – 5534738
Email​: tlsqvn@rediffmail.com

XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN VÀ
KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH THƯỢNG LỘ BÌNH AN!

LỊCH TRÌNH CHI TIẾT
NAM NINH – TRƯƠNG GIA GIỚI – THIÊN MÔN SƠN
– PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN

Lịch trình: 6 Ngày – 5 Đêm; Phương tiện: Ô tô + Tàu hoả, sử dụng hộ chiếu )
(Khởi hành 19/4/2018)

Trương Gia Giới nằm về phía Tây bắc tỉnh Hồ Nam, giữa khu vực nhô lên của vùng cao nguyên tỉnh Vân Nam và Quý Châu. Nơi đây có công viên rừng quốc gia Trương Gia Giới, thung lũng Sách Khê thuộc khu bảo tồn thiên nhiên, khu phong cảnh Vũ Lăng Nguyên… Trương Gia Giới được ví như Chốn thần tiên dưới hạ giớivới hơn 3.000 cột đá và vách núi hình thù thiên biế vạn hóa được tạo nên từ đá sa thạch, nhiều cột đá sừng sững cao hơn 300m. Chính vì vậy nơi đây đã vinh dự được lấy cảm hứng làm cảnh quay trong bộ phim 3D bom tấn nổi tiếng thế giới AVATAR…
Phượng Hoàng là tên một cổ trấn thuộc Châu tự trị người Thổ Gia, người Miêu Tương Tây ở phía tây tỉnh Hồ Nam, cách Cát Thủ ( Càn Châu ) khoảng 53 km, địa cấp thị Trương Gia Giới khoảng 280 km. Phượng Hoàng trấn là trung tâm kinh tế, chính trị xã hội của cả vùng. Nằm cạnh con sông Đà Giang…thành cổ còn lưu giữ nhiều thành quách, những dãy phố, những căn nhà cổ, gia trang, văn miếu, đền chùa. Với 1.300 năm tuổi – Phượng Hoàng là một trong những bảo tàng sống về văn hóa các dân tộc.
Miêu Trại là bản, làng của người Miêu (H’Mong, Mèo) theo cách gọi của người Trung Quốc. Đã tới cổ trấn Phượng Hoàng của tỉnh Hồ Nam, không thể không ghé qua Miêu Trại.
*******************************
NGÀY 01: HÀ NỘI – NAM NINH – TRƯƠNG GIA GIỚI ( Ăn: Trưa – Tối)
04h15’: Xe và hướng dẫn viên đón quý khách tại điểm hẹn. Đưa Quý khách khởi hành đi Lạng Sơn, đoàn dừng chân Ăn sáng tại Thị Trấn Mẹt (Chi phí tự túc), sau đó khởi hành đi cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục xuất cảnh sang Trung Quốc. Quý khách ăn trưa tại Bằng Tường (cách cửa khẩu 18 km) sau đó đi Nam Ninh bằng đường cao tốc mới “Trung Quốc – Asean”. Đến Nam Ninh Quý khách đáp chuyến tàu khởi hành đi Trương Gia Giới lúc 17h20”. Quý khách ăn tối, và nghỉ đêm trên tàu.

NGÀY 02: THIÊN MÔN SƠN ( Ăn: Sáng trên tàu – Trưa – Tối )
08h20’:Tàu đến Trương Gia Giới. Đoàn lên cáp treo tham quan Thiên Môn Sơn – một kỳ quan nổi tiếng nhất của Trương Gia Giới – nơi đây cũng là nơi biểu diễn nhiều lần máy bay xuyên vượt động Thiên Môn và đua nhảy dù quốc tế (1 lượt đi cáp treo + 1 lượt đi ô tô để trải nghiệm 99 khúc cua ngoạn mục với sự điều khiển xe của những người tài xế tài tình). Thiên Môn Sơn nằm trong vườn quốc gia Núi Thiên Môn, Trương Gia Giới, ở tây bắc tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. Ngọn núi này rất nổi tiếng với con đường trên trời và hệ thống cáp treo tại Thiên Môn được tuyên bố trong các ấn phẩm du lịch là “cáp treo dài nhất tại một ngọn núi cao nhất trên thế giới” với 98 cabin cáp treo và tổng chiều dài lên tới hơn 7.400 mét, độ cao của ga trên của tuyến cáp treo là 1.279 mét (bao gồm xe công cộng và 1 lượt cáp treo đi lên). Từ cáp treo Quý khách có thể ngắm toàn cảnh thị trấn và cảnh rừng núi nguy nga tráng lệ, ngắm cung đường được coi là đường đua nguy hiểm nhất thế giới với 99 khúc cua ngoạn mục. Khi lên tới đỉnh của Thiên Môn Sơn, quý khách sẽ đi theo con đường bao quanh những đỉnh núi, xuyên từ đỉnh núi này sang đỉnh núi khác. Một bên là núi, một bên là mây, thỉnh thoảng có thêm những lá bùa may mắn màu đỏ rực rỡ sẽ khiến quý khách cảm thấy lạc như lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh, như đang đi trên 9 tầng mây của thiên đường. Tiếp tục, quý khách vượt qua 999 bậc thang thẳng đứng để lên đến Cổng Trời – nơi giao thoa giữa trời và đất. Tham quan Sạn Đạo Kính (Cầu kính – con đường gác kính trên vách đá). Ăn trưa. Quý khách tham quan Họa Viện Quân Thanh thưởng thức tranh họa bằng cát, Mua sắm tại cửa hàng tơ lụa. Sau bữa tối, Quý khách tự do tham quan, mua sắm và dạo chơi trên phố. Nghỉ đêm tại khách sạn tiêu chuẩn 4*

NGÀY 03: TRƯƠNG GIA GIỚI – PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN (Ăn: Sáng – Trưa – Tối )
Sau khi ăn sáng, đoàn tham quan Hồ bảo Phong – là một hồ nước ngọt nằm trong khu thắng cảnh Vũ Lăng Nguyên gần Trương Gia Giới, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. Quý khách ngồi thuyền thăm quan cảnh Hồ Trên Núi với “ Dao Trì Nhân Gian “ – như hình thức hát đối Quan Họ Bắc Ninh…Thả thuyền trên hồ Bảo Phong, du khách sẽ có cơ hội thưởng thức phong cảnh đẹp như tranh vẽ của những rặng núi xanh ngắt hai bên bờ và thác nước trắng muốt đổ xuống từ sườn núi. Ghé qua cửa hàng Trà để thưởng thức các loại Trà ngon của Trung Quốc. Ăn trưa xong đoàn lên xe đi Phượng Hoàng cổ trấn. Sau bữa tối, quý khách tự do khám phá thị trấn cổ về đêm. Khác hẳn với vẻ trầm mặc của thị trấn này vào ban ngày, buổi tối thị trấn cổ rất nhộn nhịp, vui vẻ với rất nhiều quán Bar, quán cà phê thơ mộng. Nghỉ đêm tại Phượng Hoàng. Khách sạn tiêu chuẩn 4*

NGÀY 04: PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN – LẦU MIÊU MIÊU ( Ăn: Sáng,Trưa, Tối )
Sau khi ăn sáng, đoàn tham quan Phượng Hoàng Cổ Trấn, với lầu Miêu Miêu, Bắc Môn cổ thành, Lầu phong Thúy Hồng Kiều, Viện Bảo Tàng Cổ Thành…(tham quan bên ngoài). Tự do thăm quan và khám phá Phượng Hoàng Cổ Trấn với các món ăn địa phương, tự do chụp hình hoặc ngồi uống cà phê, nghe những bản nhạc trữ tình, ngắm cảnh thị trấn cổ dọc sông Đà Giang và cảm nhận cuộc sống tại nơi đây. Bạn sẽ cảm giác như quên hết mệt mỏi và bỏ lại sau lưng những lo toan vất vả của cuộc sống. Bạn cũng có thể trải nghiệm trên một chiếc thuyền nhỏ để thả lừng lờ trôi dọc theo sông, ngắm nhìn cuộc sống của người dân hai bên bờ, chui qua những cây cầu bạn sẽ thấy rất thú vị . Sau bữa tối Quý khách tự do khám phá vẻ đẹp huyền bí và lung linh như Phong Hoa của Phượng Hoàng về đêm. Nghỉ đêm tại khách sạn tiêu chuẩn 4*

NGÀY 05: PHƯỢNG HOÀNG – MIỂU TRẠI – THÀNH CỔ ĐẠI MINH – NAM NINH
(Ăn: Sáng – Trưa – Tối )
Sau bữa sáng đoàn trả phòng khách sạn. Xe đưa đoàn đến 1 điểm tham quan hết sức thú vị trong chương trình: Miêu Trại – Đây là một bản, làng của người Miêu (H’Mong, Mèo) theo cách gọi của người Trung Quốc. Đã tới cổ trấn Phượng Hoàng của tỉnh Hồ Nam, không thể không ghé qua Miêu Trại. Tại đây Quý khách được xem show văn nghệ của các nghệ sĩ người bản xứ, tham quan nhà bảo tàng văn hóa của người Miêu, thăm làng cổ Miêu Trại bên bờ hồ thơ mộng, đi chợ truyền thống, dừng chân trên Tình Nhân Kiều và thưởng thức một bữa ăn trưa theo phong cách ẩm thực của người dân nơi đây.“Bảo tàng của người Miêu”, trước đây chính là nhà của một ông vua Mèo, với Kiến trúc nhà đặc sắc theo phong cách cổ, tường bằng gỗ được trạm trổ cầu kỳ, khéo léo, bắp ngô và ớt khô treo lúc lỉu trước hiên nhà. Không gian xanh và có chút rêu phong, gợi nhớ đến một thời phù hoa vương giả xưa, thăm Thành Cổ Đại Minh – Qúy khách tìm hiểu văn hóa, lịch sử đời Minh. Sau bữa trưa, đoàn lên xe đi về Cát Thủ. Đến Cát Thủ, Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau bữa tối, xe đưa đoàn ra ga, lên tàu lúc 19h40 về Nam Ninh ( tàu chỉ dừng 7 phút ). Nghỉ đêm trên tàu.

NGÀY 06: NAM NINH – HÀ NỘI ( Ăn: Sáng – Trưa )
08h00: Tàu đến Nam Ninh. Đoàn ăn sáng tại nhà hàng. Thăm Nhà thuốc Lưỡng Nghĩa Hiên, xe đưa đoàn ra trung tâm thương mại để quý khách tự do mua sắm. Sau khi ăn trưa, xe đưa đoàn ra cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục nhập cảnh Việt Nam. Đoàn về Hà Nội, chia tay, kết thúc chương trình & hẹn gặp lại quý khách.

Giá bao gồm:
– Khách sạn trung tâm tiêu chuẩn 4* sao Trung Quốc .(2 người/phòng, nếu lẻ sẽ ngủ ghép 3 người.
– Ngày ăn 3 bữa theo chương trình.(mức 30 NDT/ bữa chính)
– Bữa chính có 8 món + 1 canh+đồ uống.(Ăn trên tàu là cơm suất)
– Xe đưa đón điều hoà:10-15 người sắp xếp 19 -26 chỗ, 16-20 người sắp xếp 26-35 chỗ
– Chi phí thăm quan cửa thứ nhất.
– Chi phí xe sinh thái trong công viên+ cáp treo trong chương trình
– Vé đi thuyền trên sông Đà Giang tại Phượng Hoàng cổ trấn
– Vé tham quan các điểm có trong chương trình (vào cửa 01 lần)
– Hướng dẫn tiếng Việt nhiệt tình, giàu kinh nghiệm đi suốt tuyến.
– Vé tàu giường năm điều hoà khoang 6 Nam Ninh-Trương Gia Giới,Cát Thụ-Nam Ninh.
– Bảo hiểm rui ro mức bồi thường 300.000 NDT. Quý khách 75 tuổi trở lên không tham gia bảo hiểm này
– Mỗi người một ngày một chai nước trên xe ngày đoàn đi thăm quan
Không bao gồm:
– Chi tiêu cá nhân, phí hộ chiếu, đồ uống, chi phí điện thoại, giặt là trong khách sạn, Thuế VAT.
– Chi phí phòng đơn
– Visa tái nhập cho khách Việt kiều và khách nước ngoài.
– Chi phí xem Show biểu diễn “ Rạng Rỡ Xương Tây“
– Tip cho lái xe và Hướng dẫn viên là: 5 USD/người/ngày
– Vé tham quan các điểm không đề cập trong chương trình
Ghi chú:
– Quý khách cần nộp: Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc Tour + 01 ảnh 4 x6 chụp trên nền phông mầu trắng để xin cấp VISA.
– Thủ tục đoàn hoàn thiện trước 10 ngày làm việc ( Để làm Visa & xuất vé tàu ).
– Trẻ em dưới 12 tuổi (cao dưới 1.2m) : thanh toán 80% giá tour, ngủ cùng người lớn.
– Trẻ em từ 12 tuổi trở lên hoặc trẻ em cao trên 1.2m: thanh toán bằng người lớn..

A. Báo giá này áp dụng trong thời điểm ngày thường, có shopping do công ty du lịch sắp xếp. Nếu không shopping giá sẽ thay đổi .

B. Các điểm shopping bắt buộc:
Trương Gia Giới: ​​Cửa hàng Trà, Tơ Lụa
Nam Ninh: ​​​Thuốc Tây Tạng
Chúc quý khách một chuyến du lịch vui vẻ và bổ ích !

SẮP ĐẾN NGÀY KHỞI HÀNH ĐI PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN-TRƯƠNG GIA GIỚI RỒI CÁC CỤ NHÀ TA ƠI!


ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN TRƯỚC KHI SỬ DỤNG

CHƯƠNG TRÌNH TOUR TRUNG QUỐC

NAM NINH – TRƯƠNG GIA GIỚI – THIÊN MÔN SƠN
– PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN

Lịch trình:Từ 19-24/04/2018 (6 ngày-5 đêm). Phương tiện: Ô tô và tàu hoả

Trương Gia Giới nằm về phía Tây bắc tỉnh Hồ Nam, giữa khu vực nhô lên của vùng cao nguyên tỉnh Vân Nam và Quý Châu. Nơi đây có công viên rừng quốc gia Trương Gia Giới, thung lũng Sách Khê thuộc khu bảo tồn thiên nhiên, khu phong cảnh Vũ Lăng Nguyên… Trương Gia Giới được ví như Chốn thần tiên dưới hạ giớivới hơn 3.000 cột đá và vách núi hình thù thiên biế vạn hóa được tạo nên từ đá sa thạch, nhiều cột đá sừng sững cao hơn 300m. Chính vì vậy nơi đây đã vinh dự được lấy cảm hứng làm cảnh quay trong bộ phim 3D bom tấn nổi tiếng thế giới AVATAR…
Phượng Hoàng là tên một cổ trấn thuộc Châu tự trị người Thổ Gia, người Miêu Tương Tây ở phía tây tỉnh Hồ Nam, cách Cát Thủ ( Càn Châu ) khoảng 53 km, địa cấp thị Trương Gia Giới khoảng 280 km. Phượng Hoàng trấn là trung tâm kinh tế, chính trị xã hội của cả vùng. Nằm cạnh con sông Đà Giang…thành cổ còn lưu giữ nhiều thành quách, những dãy phố, những căn nhà cổ, gia trang, văn miếu, đền chùa. Với 1.300 năm tuổi – Phượng Hoàng là một trong những bảo tàng sống về văn hóa các dân tộc.
Miêu Trại là bản, làng của người Miêu (H’Mong, Mèo) theo cách gọi của người Trung Quốc. Đã tới cổ trấn Phượng Hoàng của tỉnh Hồ Nam, không thể không ghé qua Miêu Trại.

NGÀY 01: HÀ NỘI – NAM NINH – TRƯƠNG GIA GIỚI ( Ăn: Trưa – Tối trên tàu )
05h30’:Xe và hướng dẫn viên đón quý khách tại điểm hẹn. Đưa Quý khách khởi hành đi Lạng Sơn, đoàn dừng chân Ăn sáng tại Thị Trấn Mẹt (Chi phí tự túc), sau đó khởi hành đi cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục xuất cảnh sang Trung Quốc. Quý khách ăn trưa tại Bằng Tường (cách cửa khẩu 18 km) sau đó đi Nam Ninh bằng đường cao tốc mới “Trung Quốc – Asean”. Đến Nam Ninh Quý khách đáp chuyến tàu khởi hành đi Trương Gia Giới lúc 17h50”. Quý khách ăn tối, và nghỉ đêm trên tàu.

NGÀY 02: THIÊN MÔN SƠN ( Ăn: Sáng – Trưa – Tối )
08h20’:Tàu đến Trương Gia Giới. Đoàn ăn sáng sau đó đoàn lên cáp treo tham quan Thiên Môn Sơn – một kỳ quan nổi tiếng nhất của Trương Gia Giới – nơi đây cũng là nơi biểu diễn nhiều lần máy bay xuyên vượt động Thiên Môn và đua nhảy dù quốc tế (1 lượt đi cáp treo + 1 lượt đi ô tô để trải nghiệm 99 khúc cua ngoạn mục với sự điều khiển xe của những người tài xế tài tình). Thiên Môn Sơn nằm trong vườn quốc gia Núi Thiên Môn, Trương Gia Giới, ở tây bắc tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. Ngọn núi này rất nổi tiếng với con đường trên trời và hệ thống cáp treo tại Thiên Môn được tuyên bố trong các ấn phẩm du lịch là “cáp treo dài nhất tại một ngọn núi cao nhất trên thế giới” với 98 cabin cáp treo và tổng chiều dài lên tới hơn 7.400 mét, độ cao của ga trên của tuyến cáp treo là 1.279 mét (bao gồm xe công cộng và 1 lượt cáp treo đi lên). Từ cáp treo Quý khách có thể ngắm toàn cảnh thị trấn và cảnh rừng núi nguy nga tráng lệ, ngắm cung đường được coi là đường đua nguy hiểm nhất thế giới với 99 khúc cua ngoạn mục. Khi lên tới đỉnh của Thiên Môn Sơn, quý khách sẽ đi theo con đường bao quanh những đỉnh núi, xuyên từ đỉnh núi này sang đỉnh núi khác. Một bên là núi, một bên là mây, thỉnh thoảng có thêm những lá bùa may mắn màu đỏ rực rỡ sẽ khiến quý khách cảm thấy lạc như lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh, như đang đi trên 9 tầng mây của thiên đường. Tiếp tục, quý khách vượt qua 999 bậc thang thẳng đứng để lên đến Cổng Trời – nơi giao thoa giữa trời và đất. Tham quan Sạn Đạo Kính (Cầu kính – con đường gác kính trên vách đá). Ăn trưa. Quý khách tham quan Họa Viện Quân Thanh thưởng thức tranh họa bằng cát, Mua sắm tại cửa hàng tơ lụa. Sau bữa tối, Quý khách tự do tham quan, mua sắm và dạo chơi trên phố. Nghỉ đêm tại khách sạn tiêu chuẩn 4*

NGÀY 03: TRƯƠNG GIA GIỚI – PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN (Ăn: Sáng – Trưa – Tối )
Sau khi ăn sáng, đoàn tham quan Hồ bảo Phong – là một hồ nước ngọt nằm trong khu thắng cảnh Vũ Lăng Nguyên gần Trương Gia Giới, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. Quý khách ngồi thuyền thăm quan cảnh Hồ Trên Núi với “ Dao Trì Nhân Gian “ – như hình thức hát đối Quan Họ Bắc Ninh…Thả thuyền trên hồ Bảo Phong, du khách sẽ có cơ hội thưởng thức phong cảnh đẹp như tranh vẽ của những rặng núi xanh ngắt hai bên bờ và thác nước trắng muốt đổ xuống từ sườn núi. Ghé qua cửa hàng Trà để thưởng thức các loại Trà ngon của Trung Quốc. Ăn trưa xong đoàn lên xe đi Phượng Hoàng cổ trấn. Sau bữa tối, quý khách tự do khám phá thị trấn cổ về đêm. Khác hẳn với vẻ trầm mặc của thị trấn này vào ban ngày, buổi tối thị trấn cổ rất nhộn nhịp, vui vẻ với rất nhiều quán Bar, quán cà phê thơ mộng. Nghỉ đêm tại Phượng Hoàng. Khách sạn tiêu chuẩn 4*

NGÀY 04: PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN ( Ăn: Sáng – Trưa – Tối )
Sau khi ăn sáng, đoàn tham quan Phượng Hoàng Cổ Trấn, với lầu Miêu Miêu, Bắc Môn cổ thành, Lầu phong Thúy Hồng Kiều, Viện Bảo Tàng Cổ Thành…(tham quan bên ngoài). Tự do thăm quan và khám phá Phượng Hoàng Cổ Trấn với các món ăn địa phương, tự do chụp hình hoặc ngồi uống cà phê, nghe những bản nhạc trữ tình, ngắm cảnh thị trấn cổ dọc sông Đà Giang và cảm nhận cuộc sống tại nơi đây. Bạn sẽ cảm giác như quên hết mệt mỏi và bỏ lại sau lưng những lo toan vất vả của cuộc sống. Bạn cũng có thể trải nghiệm trên một chiếc thuyền nhỏ để thả lừng lờ trôi dọc theo sông, ngắm nhìn cuộc sống của người dân hai bên bờ, chui qua những cây cầu bạn sẽ thấy rất thú vị . Sau bữa tối Quý khách tự do khám phá vẻ đẹp huyền bí và lung linh như Phong Hoa của Phượng Hoàng về đêm. Nghỉ đêm tại khách sạn tiêu chuẩn 4*

NGÀY 05: PHƯỢNG HOÀNG – MIỂU TRẠI – CÁT THỦ – NAM NINH (Ăn: Sáng – Trưa – Tối )
Sau bữa sáng đoàn trả phòng khách sạn. Xe đưa đoàn đến 1 điểm tham quan hết sức thú vị trong chương trình: Miêu Trại – Đây là một bản, làng của người Miêu (H’Mong, Mèo) theo cách gọi của người Trung Quốc. Đã tới cổ trấn Phượng Hoàng của tỉnh Hồ Nam, không thể không ghé qua Miêu Trại. Tại đây Quý khách được xem show văn nghệ của các nghệ sĩ người bản xứ, tham quan nhà bảo tàng văn hóa của người Miêu, thăm làng cổ Miêu Trại bên bờ hồ thơ mộng, đi chợ truyền thống, dừng chân trên Tình Nhân Kiều và thưởng thức một bữa ăn trưa theo phong cách ẩm thực của người dân nơi đây.“Bảo tàng của người Miêu”, trước đây chính là nhà của một ông vua Mèo, với Kiến trúc nhà đặc sắc theo phong cách cổ, tường bằng gỗ được trạm trổ cầu kỳ, khéo léo, bắp ngô và ớt khô treo lúc lỉu trước hiên nhà. Không gian xan h và có chút rêu phong, gợi nhớ đến một thời phù hoa vương giả xưa. Sau bữa trưa, đoàn lên xe đi về Cát Thủ. Đến Cát Thủ, Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau bữa tối, xe đưa đoàn ra ga, lên tàu lúc 19h40 về Nam Ninh ( tàu chỉ dừng 7 phút ). Nghỉ đêm trên tàu.
NGÀY 06: NAM NINH – HÀ NỘI ( Ăn: Sáng – Trưa )
08h00: Tàu đến Nam Ninh. Đoàn ăn sáng tại nhà hàng. Thăm Nhà thuốc Lưỡng Nghĩa Hiên, xe đưa đoàn ra trung tâm thương mại để quý khách tự do mua sắm. Sau khi ăn trưa, xe đưa đoàn ra cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục nhập cảnh Việt Nam. Đoàn về Hà Nội, chia tay, kết thúc chương trình & hẹn gặp lại quý khách.

Giá trọn gói: 7.500.000 VNĐ
(Giá áp dụng cho đoàn ghép khách lẻ từ 15 khách trở lên)

Giá bao gồm:
– Khách sạn trung tâm tiêu chuẩn 4* tiêu chuẩn Trung Quốc .(2 người/phòng đôi)
– Ngày ăn 3 bữa theo chương trình.(mức 30 NDT/ bữa chính)
– Bữa chính có 8 món + 1 canh+đồ uống.(Ăn trên tàu là cơm suất)
– Xe đưa đón điều hoà:10-15 người sắp xếp 19 -26 chỗ, 16-20 người sắp xếp 26-35 chỗ
– Chi phí thăm quan cửa thứ nhất
– Chi phí xe sinh thái trong công viên+ cáp treo trong chương trình
– Vé đi thuyền tại Hồ Bảo Phong
– Vé đi thuyền trên sông Đà Giang tại Phượng Hoàng cổ trấn
– Vé thăm Miêu Trại: vé vào bảo tàng Vua Mèo, vé xem biểu diễn nghệ thuật tại bản
– Hướng dẫn tiếng Việt nhiệt tình, giàu kinh nghiệm đi suốt tuyến.
– Vé tàu giường năm điều hoà khoang 6 Nam Ninh-Trương Gia Giới,Cát Thụ-Nam Ninh.
– Bảo hiểm rui ro mức bồi thường 300.000 NDT. Quý khách 75 tuổi trở lên không tham gia bảo hiểm này
– Mỗi người một ngày một chai nước trên xe ngày đoàn đi thăm quan
Không bao gồm:
– Chi tiêu cá nhân, phí hộ chiếu, đồ uống, chi phí điện thoại, giặt là trong khách sạn, Thuế VAT.
– Chi phí phòng đơn
– Visa tái nhập cho khách Việt kiều và khách nước ngoài.
– Chi phí xem Show biểu diễn “ Rạng Rỡ Xương Tây – khoảng 35$/khách “
– Tip cho lái xe và Hướng dẫn viên là: 3 USD/người/ngày
– Vé tham quan các điểm không đề cập trong chương trình
Ghi chú:
– Quý khách cần nộp: Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc Tour + 02 ảnh 4 x6 chụp trên nền phông mầu trắng để xin cấp VISA.
– Thủ tục đoàn hoàn thiện trước 10 ngày làm việc ( Để làm Visa & xuất vé tàu ).
– Trẻ em dưới 12 tuổi (cao dưới 1.2m) :thanh toán 80% giá tour, ngủ cùng người lớn.
– Trẻ em từ 12 tuổi trở lên hoặc trẻ em cao trên 1.2m: thanh toán bằng người lớn..

A. Báo giá này áp dụng trong thời điểm ngày thường ,có shopping do công ty du lịch sắp xếp. Nếu không shopping giá sẽ thay đổi .

B. Các điểm shopping bắt buộc:
Trương Gia Giới: ​Cửa hàng Trà, Tơ Lụa
Nam Ninh: ​Thuốc Tây Tạng

 

CHÚC MỪNG NĂM MỚI – xUÂN MẬU TUẤT 2018


THÔNG BÁO TIN BUỒN


Ban liên lạc Đoàn Bun 71 vô cùng thương tiếc báo tin:

Bạn Nguyễn Thị Thanh Bình, thành viên của Đoàn đã mất lúc 10 giờ ngày 25 tháng 01 năm 2018.

Đoàn Bun 71 sẽ tổ chức đến viếng bạn Nguyễn Thị Thanh Bình, cụ thể như sau:

Thời gian tập trung: 08 giờ ngày 01 tháng 2 năm 2018

Địa điểm: Nhà Tang lễ Phùng Hưng, Hà Nội

Mong các bạn cùng đến đông đủ.

Ban liên lạc, các thành viên và gia đình các thành viên Đoàn Bun 71 xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình bạn Nguyễn Thị Thanh Bình. Bạn mãi mãi là người bạn tốt trong lòng chúng tôi. Cầu mong bạn yên giấc ngàn Thu cõi Vĩnh Hằng.

BAN LIÊN LẠC ĐOÀN BUN 71

TIẾP TỤC ĐI, TIẾP TỤC LÊN ĐƯỜNG CÁC CỤ ĐOÀN BUN71 ƠI!


Các vị bô lão U70 Đoàn Bun71 thân mến!

Để tăng cường sinh lực và nhuệ khí cho các Cụ trong cái cảnh giá lạnh của xứ Bắc, cái nóng nực của miền Nam và nhiều cái vân vân và vân vân…khác, Ban liên lạc đoàn Bun71 tổ chức chuyến du lịch Thác Bà, Yên Bái vào 2 ngày 11-12/12/2017.

Đây là cơ hội tuyệt vời để các cụ được mục sở thị cảnh thiên nhiên, non nước hữu tình của Hồ Thác Bà được ví như một Vịnh Hạ Long trên núi, cùng với các hang động bí hiểm và cảnh đẹp hùng vỹ của thiên nhiên vùng Tây Bắc.

Theo truyền thống từ trước đến nay của Đoàn, các cuộc tham quan du lịch không thể thiếu những trò chơi VUI VẺ – BỔ DƯỠNG tinh thần và mang đầy tính “trấn lột” nhằm động cơ gây QUỸ càng nhiều càng ít cho Đoàn. Với các tài năng tiềm ẩn sẵn có “mỗi người một vẻ” của các bậc “liền anh, liền chị” đoàn Bun71, mỗi chuyến đi của chúng ta đều mang một hương vị “đăc sản” độc đáo, khó quên. Trên “tinh thần đó”, Ban tổ chức kính kêu gọi các Cụ Đoàn ta từ Bắc Trung Nam hãy nhiệt tình hưởng ứng tham gia chuyến du lịch, giao lưu, vui chơi, giải trí này.

Chúc các Cụ luôn chân cứng, gối “mềm” để sống VUI, sống KHỎE, sống HẠNH PHÚC cùng gia đình, con cháu!

Ban Liên lạc Đoàn Bun71

*Lưu ý: Trong không khí náo nhiệt của những ngày BLACK FRIDAY, để tri ân các thành viên tích cực tham gia các hoạt động DU HÝ của đoàn, Ban tổ chức có chương trình giảm giá ưu đãi cho tour Du lịch này từ giá gốc là 1.500.000 đ, nay giá ưu đãi chỉ còn 1.000.000 đ/người. Các Cụ đăng ký ngay với Madam Quy (09032907) hoặc Madam K.A (0913247928) trước ngày 5/12/2017 để Ban tổ chức tiến hành ký Hợp đồng chính thức với công ty Du lịch.

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ASIA PLUS TRAVEL.,JSC.
A: 110 Lạc Long Quân-Tây Hồ-Hà Nội
T: (+84-4)37228 112/113/114
F: (+84-4)37228 115
E: info@asiaplustravel.com.vn

W: http://www.asiaplustravel.com.vn

CHƯƠNG TRÌNH TOUR DU LỊCH HÀ NỘI-THÁC BÀ YÊN BÁI
​LỊCH TRÌNH: 2 NGÀY 1 ĐÊM (11-12/12/2017)
GIÁ TOUR : 1.500.000đ/KHÁCH (ÁP DỤNG CHO ĐOÀN 20 KHÁCH TRỞ LÊN)

NGÀY 01: HÀ NỘI – THÁC BÀ. (Ăn trưa, tối)
Sáng 07h30: Xe và hướng dẫn viên (HDV) của công ty đón Quý khách tại điểm hẹn khởi hành đi Hồ Thác Bà – Yên Bái. Quý khách ăn sáng trên đường di chuyển (chi phí tự túc).
Trưa: Qúy khách đến thành phố Yên Bái, Đoàn dừng chân nghỉ ngơi ăn trưa tại nhà hàng địa phương sau đó tiếp tục khởi hành đi khu Du lịch sinh thái Hồ Thác Bà.
Sau bữa trưa, tàu đưa du khách thăm quan bãi sỏi, bãi tắm nhân tạo được tu tạo từ bãi tắm của các chuyên gia Liên Xô cũ tạo nên, tại đây du khách có thể tham gia các trò chơi nước tạo cảm giác như lướt ván, cano kéo chuối, cá bay ( fly fish) …
Chiều: Tàu đưa Quý khách trở lại bến. Xe và HDV đưa Quý tới bản du lịch Ngòi Tu, xã Vũ Linh. Quý khách ăn tối với những món ăn đặc sản của đồng bào dân tộc nơi đây. Sau đó cùng giao lưu văn hóa với cư dân bản địa.
Tối: Quý khách nghỉ ngơi tại khách sạn Hồng Nhung tại trung tâm Yên Bái

NGÀY 02: HỒ THÁC BÀ – HÀ NỘI. (Ăn sáng, trưa)
Sáng: Quý khách dậy sớm ngắm bình minh và cảm nhận không khí trong lành tại Hồ Thác Bà. Xe và HDV đưa Quý khách tới bến Ngọc – khu du lịch sinh thái Ruby. Quý khách nghỉ chân tại nhà sàn ăn sáng, uống trà thư giãn. Sau bữa sáng, tàu đón khách đi thăm quan Hồ Thác Bà, một trong những hồ lớn nhất Việt Nam được ví như “Hạ Long trên núi”. Tàu đưa du khách dừng chân thăm quan đền Thác Bà, ngôi đền linh thiêng gắn với truyền thuyết vùng hồ, nơi mà những người dân sinh sống quanh hồ luôn coi đây là chốn linh thiêng để nương tựa tinh thần trong cuộc sống mưu sinh vất vả.
Lênh đênh trên hồ Thác Bà chừng hơn 1 giờ đồng hồ, Quý khách ngắm những hòn đảo lớn nhỏ như những chiếc bát úp, tạo nên một phong cảnh hữu tình mê đắm lòng người là tới động Thủy Tiên – một trong những động đẹp trong vùng hồ Thác Bà. Những bí ẩn của câu chuyện truyền thuyết và vẻ đẹp hoang sơ của động Thủy Tiên đã thu hút gần 2000 du khách đến thăm quan mỗi năm.
Trưa: Sau chuyến du ngoạn trên hồ Thác Bà, Quý khách lên bến Ngọc thưởng thức bữa trưa tại nhà hàng sinh thái Ruby, Quý khách nghỉ ngơi tại khu sinh thái
Chiều 14h00: Quý khách lên xe khởi hành về lại Hà Nội.
Tới Hà Nội, HDV chia tay Quý khách, kết thúc chương trình tham quan thú vị.

GIÁ TOUR BAO GỒM:
– Ăn chính 3 bữa ( 120.000đ/1ng )
– Ăn phụ 1 bữa ( 30.000đ/1ng )
– Xe ô tô đời mới, máy lạnh suốt tuyến
– Hướng dẫn viên nhiệt tình, kinh nghiệm
– Thuyền tham quan hồ Thác Bà
– Nước uống trên xe 1 chai/ người/ ngày
– Vé vào cửa các điểm tham quan trong lịch trình 1 lượt/ người
– Bảo hiểm du lịch 20.000.000VNĐ/ người/ vụ

KHÔNG BAO GỒM:
– Thuế VAT
– Phí bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế
– Các chi phí cá nhân ngoài chương trình

PHỤ THU TRẺ EM
– Trẻ em từ 0-4 tuổi: Miễn phí, ăn ngủ chung với bố mẹ. (Hai người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em. Từ trẻ em thứ 2 phụ thu 50% người lớn)
– Trẻ em từ: 5-10 tuổi: phụ thu 75% tour
– Trẻ trên 10 tuổi: Tính như người lớn.

ĐIỀU KIỆN HOÃN HỦY
– Nếu hủy hoặc thay đổi khách hàng báo trước 10 ngày. (Không giải quyết quá 02 lần thay đổi).
– Báo thay đổi từ 10 ngày – 7 ngày trước ngày khởi hành: Bồi thường 25% Tour
– Báo thay đổi từ 7 ngày – 5 ngày trước ngày khởi hành: Bồi thường 50% Tour
– Báo thay đổi từ 5 ngày – 3 ngày trước ngày khởi hành: Bồi thường 75% Tour
– Báo thay đổi sau thời gian trên: Phạt 100% Tour.

 

 

CHÚC MỪNG NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20/11/2017


Đoàn Bun71 xin chúc mừng ngày nhà giáo Việt nam 20/11 đến tất cả các bạn đồng nghiệp đã và đang là những thày, cô giáo trên mọi miền Tổ quốc. Chúc các bạn và gia đình mạnh khỏe, hạnh phúc, vui vẻ quây quần bên con cháu.

 

LỜI CHIA BUỒN


Được tin cụ Hoàng Sửu-Thân phụ bạn Hoàng Thanh Hà, cũng là Nhạc phụ bạn Mai Trọng Đạt, đã Hai Năm Mươi về theo Tiên tổ và các vị Cách mạng tiền bối, Đoàn LHS Việt Nam tại Bungary khoá 1971 xin gửi lời chia buồn sâu sắc tới 2 bạn cùng toàn thể Gia quyến. Cầu mong cụ yên giấc ngàn thu nơi VĨNH HẰNG.

(Vì biết tin muộn, mong gia đình đón nhận những tình cảm chân thành của anh chị em trong Đoàn.)

ĐOÀN BUN 71

THÔNG BÁO


Nhân ngày Văn hóa Giáo dục Bungari và chữ viết Slavơ 24/5,

Ban chấp hành Trung ương Hội hữu nghị Việt Nam – Bungari và

Đại sứ quán Cộng hòa Bungari tại Hà Nội trân trọng kính mời:

Các anh, chị là Nghiên cứu sinh, hợp tác lao động, thực tập sinh, lưu học sinh đến dự:

BUỔI GẶP MẶT THÂN MẬT

Thời gian: 18h 30 ngày 24 tháng 5 năm 2017 (Thứ Tư)

Địa điểm: Tại Hội trường lớn trường Đại học Xây dựng, Số 55 đường Giải phóng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội

Rất hân hạnh được đón tiếp!

Thông báo này thay cho Giấy mời

 

CÔN MINH LINH TINH SỰ


Lời BBT trang tin

BBT đã nhận được bài thơ Côn Minh linh tinh sự của thi sĩ Hải Vân – thành viên đoàn Bun 71. Đây là kết của của 2 đêm không ngủ tại Vân Nam với đầy ắp những sự kiện và cảm nhận của chuyến đi đầy thú vị của Đoàn từ 11 đến 15/4/2017 vừa qua. BBT xin đón nhận tình cảm đẹp đẽ của tác giả dành cho Đoàn và trân trọng giới thiệu cùng anh chị em Đoàn Bun 71 và quý độc giả.

Full Đoàn Du hí

Tiết Thanh Minh mùa Xuân Đinh Dậu

Bún gà ri 71 lại lên đường

Lần 2 thẳng tiến Bắc phương

Côn Minh Trung Quốc qua đường Lào Cai

Hướng dẫn viên: 2 trai – 2 nước

Rất nhiệt tình, hiểu biết, chu toàn

Đoàn hăm lăm vị đàng hoàng

(Bao gồm cả khách, 4 nàng em dâu)

Ninh, Hà- Đạt Sài gòn chuẩn chỉnh

Kính, Khôi- Thanh Kinh Bắc đúng giờ

Bích- Tuệ trang trại mộng mơ

Tân – Hồng cửa khóa để chờ hôm nay

Hải Phòng Tuyên dịp này mời bạn(1)

Thiên Tú cùng anh, chị cận gần(2)

Quy, Bình, Thúy, Huấn, Khang,Vân

Kim Anh, Liên, Phúc, Hà (dù chân đau nhiều)

5 ngày chẵn thăm nhiều cảnh đẹp

Chốn Tiên bồng nước biếc, non xanh

Vì cao nên khí trong lành

Vì người làm tốt nên anh cảm nhiều

Vẫn động đá, cáp treo, tắm khoáng…

Vẫn Chùa thiêng, Rừng đá, cửa hàng…

Nhưng có điểm nhấn rõ ràng

Hài lòng du khách, chủ càng lợi thêm

Chuyến du lịch mở mang tầm mắt

Cũng là nơi gặp mặt Đoàn ta

5 ngày chỉ Ta với Ta

Chỉ là bè bạn chỉ là đồng môn.

Ít  phút dừng chân vui vẻ

Với tiêu chí Vui về thêm khỏe

Nên: Mười thang thuốc bổ làm đầu

Lên xe rũ hết âu sầu

Bỏ quên mệt mỏi cùng nhau thi tài

“Vũ như cẫn”: đố ai đoán đúng

Đuổi hình hay Hát đối cùng từ…

Bên thua chịu phạt: Quỹ dư

Vậy mà vẫn thấy: Cứ như ban đầu.

Có những lúc bí câu hết chữ

Tìm con gì chui vào bộ phận của người

Đồng âm tìm mãi không xuôi

Méo xệch cả miệng: con Ruồi được chăng???

Con Chồn cũng hung hăng muốn xuất???

Chim hết rồi thì Chim Sắt thay vào(3)

Máy bay xuất kích trời cao

Chim Bun, Trung quốc… chim nào cũng là Chim!

Rồi đến lúc truy tìm khăn mất(4)

Qua hầm chui: ai dấu đâu rồi?

Khám thôi, đành phải khám thôi!

Nhưng mà Ai khám?, đứng ngồi nơi nao?

Phiên đấu giá diễn ra căng thẳng(5)

Đển Duy Khang người thắng sau cùng

Ngờ đâu trời nóng như nung

Chị em phản đối: Tạm dừng cuộc chơi…

3 nang

 3 nàng dân tộc tôn thêm

Thạch Lâm đó người người rạng rỡ

Thêm 3 nàng “dân tộc” tôn thêm

Đấu giá Ảnh đẹp: Hết liền

Ảnh mời anh giữ còn “Xiền” anh “nôn”,

Trạm nghỉ cuối Ninh, Khang khôn khéo

Đố nhau về cửa khẩu Tây Trang(6)

1 triệu Khang nộp quỹ Đoàn

Trạm nghỉ Yên Bái cả làng cùng vui

Tiền Khang công của Ninh thôi!

Biểu tượng Thạch Lâm

Cũng có lúc con tim thổn thức

Nhìn bạn lê từng bậc khó khăn

Mồm, tai, mũi, mắt tranh phần

Để làm Tổ trưởng, để dành phần hơn?

Ai đến độ Trời hờn đành chịu

Chuyện rủi may quy luật muôn đời

Mỗi năm người cũ rụng rơi

Nên năng gặp gỡ cho vơi nỗi sầu

Kế hoạch tới chẳng bao lâu nữa

40 năm tròn Tốt nghiệp ra trường

Mùa thu tháng 9 thân thương

Đoàn ta kỷ niệm đoạn đường 40 năm

Càng vui, phổi nở, mặt căng…

Tinh thần thoải mái lại Hăng thêm nhiều

Mong : Đông, Vui, Khỏe càng Yêu

” Trọn đời còn mãi” sớm chiều không quên!

Tác giả bài thơ

Nói thêm để các thành viên không tham gia cùng rõ:

(1) Mr. Tuyên mời bạn là anh Phạm Thanh Huyền đi cùng Đoàn.

(2) Thi sĩ nhà ta chưa nhập tâm tên của Anh Phó Thiên Chung và chị Vũ Thị Mai Anh.

(3) Tạ Huấn láu lỉnh nói: Con chim Sắt chui vào Mắt – được chấp nhận!

(4) Đây là Trò chơi: MC  đứng đầu xe nhìn về trước xe và hát, mọi người ở đằng sau MC truyền tay nhau chiếc khăn, khi MC dừng hát ngẫu nhiên, khăn trong tay ai người đó thua..

(5) Đây là phiên đấu giá Người được khám và khám nữ trước, Mr Khang trả cao nhất 350K – là người thắng .

(6) Mr Ninh và Mr. Khang cá nhau cửa khẩu Tây Trang nằm ở đâu. Kết quả Mr. Ninh thắng!

NÀO TA LÊN ĐƯỜNG XUẤT NGOẠI LẦN 2 CÁC CỤ ƠI !


Ban liên lạc Đoàn Bun 71 đề nghị các cụ: ngay từ bây giờ hãy tăng cường tích lũy sức khỏe, luyện gân cốt để người thật SUNG chuẩn bị cho chuyến xuất ngoại dài ngày lần thứ 2 của Đòan ta.

Địa điểm khám phá lần này là tỉnh Vân Nam của Bắc quốc với nhiều địa danh và thắng cảnh nổi tiếng.

Dưới đây là những thông tin cơ bản của chuyến đi:

Thời gian: Từ ngày 11 đến ngày 15 tháng 4 năm 2017 (5 ngày, 4 đêm)

Hành trình: A LƯ – CÔN MINH – THẠCH LÂM

Kinh phí chuyến đi  cho 1 người: 6.800.000 VND.

Thời gian đăng ký đi: trước ngày 20/3/2017.

Nộp tiền và hộ chiếu: trước 25/3/2017 tại các địa điểm sau:

1. Đặng Thị Quy, nhà R4 – 2712 A – Royal City, 72A Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội. Tài khoản số: 19029410016019, tại Techcombank Hà Nội

2. Trần Kim Anh, số 2 Ngõ 121 Phố Chùa Láng.

Lưu ý: các cụ không có hộ chiếu hoặc hộ chiếu còn dưới 6 tháng thì phải đi làm mới ngay.

Ở Hà Nội: đến Phòng quản lý xuất nhập cảnh Công an Hà Nội số 44 Phạm Ngọc Thạch, Đống Đa khai báo trên máy, chụp ảnh và nộp phí.

Ở các tỉnh, tp khác: Bảo con cháu đưa đến Công an tỉnh, tp để làm. Lệ phí rất rẻ, sau 1 tuần có cái mới coong. Nhớ mang theo CMND đi làm kẻo đi nhiều lần nha!

Đề nghị các cụ sớm đăng ký và đăng ký thật đông để chuyến đi thêm khí thế và tăng phần vui vẻ theo đúng tôn chỉ của chúng ta là: CÒN ĐI ĐƯỢC – CÒN ĐI.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
THÔNG TIN CHUYẾN ĐI

A lư – Côn Minh – Thạch Lâm
(5 ngày 4 đêm, bằng đường bộ & sử dụng hộ chiếu)

Chương trình này là cơ hội để quý khách tìm hiểu, khám phá về đất nước Trung Hoa xinh đẹp và hùng vĩ. Quý khách sẽ đi thuyền ngắm toàn cảnh Vân Nam bảy sắc. Thăm những hang động đẹp nhất ở A Lư cổ động, khám phá ” Thiên Hạ Đệ Nhất Kỳ Quan – Thạch Lâm” hùng vĩ và kì diệu. Ngắm nhìn “thành phố của mùa xuân” – Côn Minh bạt ngàn hoa nở. Thực sự đây sẽ là sự lựa chọn tuyệt vời của những du khách muốn chiêm ngưỡng, khám phá vẻ đẹp các kỳ quan mà tạo hoá ban tặng cho đất nước Trung Hoa.

“Trăm nghe không bằng một thử” – Saigontours hy vọng quý khách sẽ hài lòng.

NGÀY 01 : LÀO CAI  – HÀ KHẨU – A LƯ (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)

05h00: Xe và HDV đón quý khách tại điểm hẹn Tòa nhà Kiểm toán, ngã ba Trần Duy Hưng cắt Hoàng Đạo Thúy. Quý khách lên xe, khởi hành đi Lào Cai. Trên đường đi Quý khách dừng chân ăn sáng.

12h00: đến ga Lao Cai. Xe ôtô đư­a Quý khách tới nhà hàng ăn trưa. Sau đó Làm thủ tục xuất cảnh sang Hà Khẩu, Xe và HDV địa phương đón đoàn khởi hành đi A Lư. Ăn tối tại nhà hàng. Nghỉ đêm tại khách sạn A Lư.

NGÀY 02: ALƯ – CÔN MINH (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)

Sau khi ăn sáng. Đoàn đi thăm hang động A Lư. Chiều thăm và chụp ảnh tại Vân Nam bảy sắc – nơi hội tụ các nét đặc trưng văn hoá của các dân tộc tỉnh Vân nam. Đến Côn Minh nơi được mệnh danh là thành phố mùa xuân thăm chùa Đồng Kim Điện – ngôi chùa xây bằng đồng xanh 100% nặng 250 tấn và chuồng đồng nặng 14 tấn. Ăn trưa, ăn tối tại nhà  hàng. Nghỉ đêm tại khách sạn ở Côn Minh.

NGÀY 03: CÔN MINH (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)

Sau khi ăn sáng. Tham quan chùa Hoà Đình nơi hội tụ 500 vị La Hán. Thăm Tây Sơn – Long Môn – ngôi chùa đẹp trên vách núi cao, nơi quý khách đến để cầu Phúc – Lộc – Thọ, ngắm toàn cảnh hồ Điền Trì, rộng nhất thành phố Côn Minh từ trên cao. Ăn trưa tại nhà hàng. Thăm Đại Quan Lầu – một ngôi lầu cao 3 tầng kiến trúc bằng gỗ và gạch có treo câu đối dài 180 chữ được khen là câu đối dài và tuyệt vời nhất của Trung Quốc. Quý khách tự do mua sắm tại siêu thị Tây Nam. Ăn tối tại nhà hàng – với món lẩu bò Côn Minh nổi tiếng. Nghỉ đêm tại khách sạn ở Côn Minh.

NGÀY 04 :  CÔN MINH – THẠCH LÂM (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)

Sau khi ăn sáng. Buổi sáng tham quan chợ hoa Thượng Nghĩa. Xe đưa đoàn đi Thạch Lâm thăm rừng đá Thạch Lâm – “Thiên Hạ Đệ Nhất Kỳ Quan” – một công trình thiên tạo bằng lớp lớp cây đá đẹp huyền bí, rộng hàng chục ha. Thăm xưởng chế tác pha lê, Viện Y Học Dân Tộc (có bác sĩ bắt mạch miễn phí). Ăn trưa, ăn tối tại nhà hàng. Nghỉ tại khách sạn ở gần Thạch Lâm.

NGÀY 05 : THẠCH LÂM – HÀ KHẨU – HÀ NỘI (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)

Ăn sáng tại khách sạn. Đoàn lên đường về Hà Khẩu. 16h30 tới Hà Khẩu làm thủ tục xuất cảnh Trung Quốc, nhập cảnh Việt Nam. Ăn trưa, ăn tối tại nhà hàng. Quý khách lên xe trở về Hà Nội. khoảng 10h00 đêm về tới Hà Nội, Chia tay Quý khách, hẹn quý khách ở lần tiếp theo.

Giá tour trọn gói: 6.800.000vnđ/ khách

Áp dụng cho đoàn 20 khách trở lên.

Giá bao gồm:

  • Khách sạn 3 sao, 2 ng­uời/ phòng.
  • Ăn tiêu chuẩn 3 bữa/1ngày (Bữa chính gồm 8 món +1 canh + tráng miệng)
  • Xe ôtô loại tốt có điều hòa. 35 chỗ
  • Vé thăm quan các điểm.
  • H­ướng dẫn viên tiếng Việt.
  • Bảo hiểm Du Lịch mức 60.000.000đồng/1ngư­ời/1vụ.
  • Mũ du lịch + Khăn lạnh trên xe
  • Thủ tục xin visa

Giá không bao gồm:

  • Đồ uống, điện thoại, giặt là và dịch vụ cá nhân khác…
  • Tiền tip cho HDV và lái xe.

Lưu ý:

  • Khi tham gia ch­uơng trình: quý khách nộp hộ chiếu gốc tối thiểu còn hạn 6 tháng
  • Giá có thể thay đổi tùy theo từng thời điểm.
  • Trẻ Em từ 2-11 tuổi tính 80% giá người lớn.
  • Chương trình có thể thay đổi tùy tình hình thực tế, nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm thăm quan.

 

CHÚC MỪNG NĂM MỚI ĐINH DẬU 2017


Admin trang tin Doanbun71 Chúc mừng  Năm mới Đinh Dậu toàn thể anh chị em Đoàn Bun 71 và các Đoàn bạn cùng quý độc giả gần xa.

Kính chúc anh chị em, quý độc giả cùng gia đình Năm Mới dồi dào sức khỏe, vui vẻ, hạnh phúc, thành đạt,  vạn sự như ý, An khang, Thịnh vượng!

cmnm2

CHÚC GIÁNG SINH VUI VẺ. CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2017


giang-sinh-3

Tham khảo: Khổng Tử dạy 7 điểm dễ dàng nhìn ra quân tử và tiểu nhân


 

Trong “Luận ngữ”, Khổng Tử viết rằng “đức hạnh” là sự khác biệt lớn nhất giữa người quân tử và kẻ tiểu nhân.
Từ xưa đến nay, trong giáo dục làm người thường dùng “ quân tử” làm hình mẫu nhân vật để hướng đến. Vậy như thế nào để dễ dàng nhận ra quân tử và tiểu nhân? Khổng Tử dạy chúng ta nhìn vào 7 điểm dưới đây:

1. Trí tuệ. Người quân tử trước sau đều giữ vững mình, không lay động. Kẻ tiểu nhân luôn luôn ở trong suy tư lo nghĩ. Người quân tử lòng dạ luôn quang minh chính đại, sáng sủa, rộng rãi, thần định, khí an. Kẻ tiểu nhân thì lúc nào cũng tính toán so đo, suy tính thiệt hơn cho nên thường xuyên “mặt mày ủ rũ”.


Người quân tử luôn khoan dung, không thù hận người khác, lạc quan tươi vui cho nên họ “ngẩng lên không xấu hổ với trời, cúi xuống không thẹn với đất”. Kẻ tiểu nhân trong lòng luôn có sự tình nào đó chất chứa, ấp ủ, luôn cảm thấy người khác không đúng, xã hội không đúng với mình, cảm thấy người khác hơn mình là không thể chịu được nên luôn toan tính.


2. Khí chất: Người quân tử rộng rãi mà không kiêu, kẻ tiểu nhân kiêu căng nhưng lại nhỏ hẹp. Người quân tử ung dung bình thản mà không kiêu ngạo, kẻ tiểu nhân kiêu ngạo nhưng trong lòng không yên. Hơn hai ngàn năm trước, Không Tử dạy rằng “chủ yếu nhìn khí chất” để phân biệt người. Người quân tử trang trọng, tâm thái bình thản, “khí định thần nhàn”, không có cảm giác kiêu căng ngạo mạn. Kẻ tiểu nhân ngạo mạn, tự cao tự đại, luôn công kích người khác.
3. Kết giao bạn bè: Người quân tử giúp người mà không so đo tính toán, kẻ tiểu nhân so đo tính toán mà không giúp đỡ người. Người quân tử hòa mình chứ không cùng người khác câu kết, móc ngoặc nhưng kẻ tiểu nhân lại câu kết với người khác mà không hòa mình cho dù bề ngoài thì tưởng như hòa mình với mọi người. Làm như vậy là bởi vì, người quân tử khi kết giao với ai cũng dùng tấm lòng ngay thẳng chính trực, đối xử công bằng với tất cả mọi người. Kẻ tiểu nhân lại muốn kết bè phái với những người có cùng tư tưởng mục đích với mình, gạt bỏ người đối lập, để làm những điều sai trái, hại người lợi mình.

4. Lời nói và hành vi: Người quân tử hòa mà không đồng, kẻ tiểu nhân đồng mà không hòa. Ý nói rằng, người quân tử có thể lấy “đạo nghĩa” mà bao dung hết thảy các ý kiến, xây dựng một bầu không khí hài hòa. Kẻ tiểu nhân thường có thói quen nói theo ý người khác, vào hùa và phụ h ọa theo nhưng trong lòng lại không nghĩ giống như lời nói. Người quân tử có thể bao dung hết thảy những ý kiến bất đồng và cũng không giấu diếm quan điểm bất đồng của mình, chân thành đối xử với người khác. Nhưng kẻ tiểu nhân lại luôn giấu diếm suy nghĩ tử tưởng của mình, bằng mặt không bằng lòng.


5. Phẩm chất: Khổng Tử nói: “Người quân tử yêu cầu chính là bản thân, kẻ tiểu nhân yêu cầu chính là mọi người”. Tức là khi xảy ra vấn đề, xảy ra mâu thuẫn, người quân tử sẽ tự xét lại, nhìn lại bản thân xem có tội lỗi gì không, tìm kiếm sai sót ở bản thân mình từ đó sửa chữa và không ngừng tiến bộ. Kẻ tiểu nhân thì ngược lại, luôn nhìn vào người khác, đổ lỗi trách cứ người khác mà không nhìn lại mình. Họ yêu cầu người khác rất cao nhưng lại không có yêu cầu gì cho bản thân và dần dần họ sẽ rơi rớt xuống phía dưới, không có tiến bộ.

6. Chí hướng: Người quân tử luôn hướng lên, hướng xa còn kẻ tiểu nhân thì lại mỗi ngày sa xuống dưới. Cũng có giải thích rằng, người quân tử thuận theo Thiên lý, ngày càng cao minh còn kẻ tiểu nhân lại thuận theo dục vọng của bản thân nên ngày càng đi xuống.

Người xưa nói, làm người, chí phải đặt ở cao xa. Một người đặt chí hướng ở nơi cao xa thì được gọi là “thượng đạt”, còn đặt ở nơi thấp thì được gọi là “hạ đạt”. Hướng về phía trước ở đây là hướng thiện, không ngừng sửa sai lầm, theo đuổi đạo nghĩa. Hướng về phía dưới là không biết sửa sai, không biết tu thân dưỡng tính, ngày một sa sút.

7. Truy cầu: Điều mà người quân tử suy nghĩ và lo âu chính là “đức hạnh”, điều mà kẻ tiểu nhân đăm chiêu lo nghĩ chính là bổng lộc, lợi ích. Người quân tử luôn cân nhắc để không phạm pháp, vi phạm đạo đức, kẻ tiểu nhân làm mọi cách để giành được lợi ích cho bản thân.


Chính vì vậy, người quân tử trước sau cũng sẽ có kết cục tốt, còn kẻ tiểu nhân tuy được cái lợi trước mắt nhưng sẽ phải trả giá hơn điều nhận được.

Theo Diệp An (Khỏe & Đẹp)

LOẠT ẢNH TRONG CHUYẾN ĐI BA VÌ- ĐẢO NGỌC XANH NHÂN 45 NĂM ĐOÀN BUN 71


 

image

image

image

image

image

image

Mời xem tiếp Tiếp tục đọc

ĐIỆU NHẢY KHÔ RÔ MỞ RỘNG VÒNG TAY KẾT NỐI BẠN BÈ


Đây là một điệu dân vũ Bungari được anh chị em trong đoàn cùng các vị khách của Đoàn hào hứng thể hiện trong đêm giao lưu nhân kỷ niệm 45 năm ngày lên đường sang Bungari học tập tại Khu nghỉ dưỡng Ba Vì đêm 03/8/2016.

LỜI CÁM ƠN CỦA BLL ĐOÀN BUN71 SAU LỄ KỶ NIỆM 45 NĂM “MÙA THU NĂM ẤY TA LÊN ĐƯỜNG SANG BUN”


Các bạn thành viên Đoàn Bun71 thân mến,

Chúng ta vừa tổ chưc lễ kỷ niệm 45 năm “Mùa thu năm ấy ta lên đường sang Bun” một cách đầy CẢM XÚC – ẤN TƯỢNG và THÀNH CÔNG mỹ mãn.

Có được kết quả này là nhờ sự tham gia rất nhiệt tình của toàn thể anh chị em trong Đoàn từ các Bác “trưởng lão” tóc bạc, răng sắp rụng đến các em tươi trẻ chân dài, chân ngắn…

Trong suốt thời gian dài của quá trình chuẩn bị và tổ chức sự kiện quan trọng này, Ban LL và anh chị em trong Đoàn xin ghi nhận sự đóng góp tích cực của các Nhóm công tác và các thành viên sau:

– Nhóm tranh cãi về lựa chọn địa điểm và thời gian thích hợp nhất để đáp ứng được tiêu chí ĐÔNG và VUI (nhiều cụ tham gia, nhiều lần và ở nhiều nơi…)

– Nhóm tiền trạm khảo sát địa điểm tổ chức sự kiện (Khang, Phúc, K.Anh, Hà, Huấn, Tú)

– Thiết kế phông sân khấu (Mr. Khôi, sau khi đưa ra 13 mẫu để chọn 1)

– Làm bài “hịch” kêu gọi và kích động sự tham gia của các cụ (Mr. Phiệt)

– Thiết kế và in ấn tờ lịch năm 2017 của Đoàn (Mr. Tân, làm trong 3 tháng khi đang dưỡng bệnh tại gia với sự tỉ mẩn và cầu toàn cao độ. Lập12 bảng ngày tháng, có ngày âm, ngày nghỉ, ngày lễ của cả Bun và Việt, có chú thích bằng tiếng Bun. Sưu tầm 15 ảnh nhà thờ giát vàng qua mạng nhưng ko ảnh nào đáp ứng được KT in, cuối cùng phải nhờ đến cán bộ truyền thông của Đại sứ quán chụp trực tiếp và gửi ảnh về mới in được…)

– Soạn nhạc và huấn luyện tốp ca nam nữ hát bài “Moia Strana” & “Còn mãi đến trọn đời” (Nhạc sỹ/ca sỹ Tạ Huấn)

– Nhóm xây dựng chương trình đêm giao lưu (Ninh, Phúc, Quy, Vũ Bình, Khoa…)

– Nhóm lo hậu cần, xe pháo, ăn, ở, hội trường… (K.Anh, Quy, Hà, Liên)

– Quay Video: Mr. Ninh, Khôi

– Chụp ảnh: Mr.Hồ Nguyên, Phiệt, Thông

– MC: Mr. Tuyên

– Chuẩn bị và tổng kết các hoạt động của Đoàn trong 45 năm qua: Madam Quy

– Chọn lọc và trình chiếu hình ảnh hoạt động 45 năm của Đoàn và các hình ảnh sinh viên của một thời năm xưa (Mr. Phúc)

…và nhiều đóng góp tích cực khác của các bạn ko thể liệt kê hết ra đây.

Trong một ngày thời tiết thật đặc biệt: sáng mưa, trưa nắng, chiều dâm, tối sương mù (chẳng khác Sa Pa) chúng ta đã cùng nhau chia sẻ niềm vui, tiếng cười, lời ca, câu hát (cả Bun và Việt), những bài thơ đầy cảm xúc cùng các trò chơi gây quỹ sôi động và hiệu quả (xe 1 thu được hơn 1 triệu đồng, mặc dù người chơi bất chấp ăn cả những thứ ko ăn được để tránh bị phạt tiền…)

Một lần nữa Ban LL xin cảm ơn tất cả các anh chị và các bạn Đoàn Bun71 từ khắp các vùng, miền của Tổ quốc, nhất là các bạn từ  miền Nam ra, từ miền Núi xuống và từ Hải ngoại về đã nhiệt tình tham gia và đóng góp cả vật chất và tinh thần cho sự thành công của đêm Hội giao lưu kỷ niệm 45 năm của Đoàn.

Chúc các Cụ U70 sức khỏe và bình an!

Nhân dịp này Ban Liên lạc xin gửi đến các thành viên của Đoàn và độc giả gần xa cuốn lịch song ngữ VIỆT-BUN năm 2017 do Mr Tân chủ biên (gồm cả phiên bản có ảnh bìa và phiên bản mở để mọi người tự chọn ảnh bìa) để mọi người có thể chia sẻ cho bạn bè, người thân hoặc in ra để làm quả thể hiện ở 2 files dưới đây:

Lịch 2017_co anh_1

Lịch 2017_khong anh_1

                                                                    Ban LL Đoàn Bun71

CHÙM THƠ VỀ KỶ NIỆM 45 NĂM ĐOÀN BUN 71


Bài 1:  

ĐƯỢC LÀM DÂU

                         Thơ tặng Đoàn Bun 71.

Lời BBT: Chị Vũ Kim Chi là Phu nhân anh Nguyễn Văn Hoan – nàng dâu của Đoàn. Trong thời gian dự kỷ niệm 45 năm Đoàn Bun 71, Trân trọng những tình cảm tốt đẹp mà các thành viên luôn dành cho nhau suốt 45 năm qua, ngay hôm đầu tiên của lần gặp mặt này chị đã làm bài thơ này và đã trình bày trước đoàn trong đêm giao lưu 03 tháng 8. Thay mặt Đoàn, BBT trang tin xin cảm ơn tình cảm tốt đẹp của chị dành cho đờn và mong rằng gia đình anh chị luôn luôn gắn bó cùng Đoàn Bun 71 chúng tôi. Dưới đây là nguyên tác bài thơ.

Bốn lăm năm về trước
Cái ngày còn chiến tranh
Lớp lớp mái đầu xanh
Cùng đi vào trận mạc

Quê hương nghèo xơ xác
Khoai sắn thường thay cơm
Học trò đội mũ rơm
Hòng tránh làn bom đạn…

Vậy mà từ nước bạn
Bulgaria xa xôi
Ông Zhivkov duyệt mời
Một nhóm người ưu tú

Vượt tường cao khoa cử
Nhà nước tuyển anh tài
Và chọn được đây rồi
Là Đoàn Bun bẩy mốt!

Vu thi kim chi

Từ mọi miền Tổ quốc
Các Anh Chị lên đường
Nuôi ý chí ngoan cường
Nguyện thành người trí, đức…

Gặp nhau bao ký ức
Cứ ngọt ngào tinh khôi
Đẹp lắm tuổi đôi mươi
Nụ cười tươi còn đó!

Vượt qua nhiều giông tố
Việc nước tạm vẹn tròn
Vui với đàn cháu con
Ủ tâm hồn nỗi nhớ

Màu Hoa Hồng xứ sở
Thắm từ thuở tương phùng
Nay lửa vẫn bập bùng
Theo lời ca, tiếng hát

Gọi về trong khao khát
Kề vai cuộc giao du
Óng vàng ánh nắng thu
Ơi Đoàn Bun bẩy mốt!

Ba Vì ngày 03 tháng 08 năm 2016
Tác giả: Vũ Thị Kim Chi

 

 

Bài 2:

THƠ TẶNG CÁC BẠN ĐỒNG MÔN BUN GA RI 1971

Bốn nhăm năm ấy mãi vấn vương
Ngập tràn bầu bạn với yêu thương
Rạng rỡ nụ cười thu bảy mốt
U bảy mươi ư ấy chuyện thường

Ba Vì xanh ngắt tựa trùng dương
Rượu nồng ngây ngất với Mị Nương
Bốn nhăm năm nữa cùng gặp lại
Chín mươi năm ấy một chặng đường

Viết tại Ba Vì đêm giao lưu đồng môn 71
Tác giả: NVHoan

Nguyen Van Hoan

 

 

Bài 3 

THĂM ĐẢO NGỌC XANH
Thân tặng Ngô Quang Huấn

Ông đưa cháu đi thăm Đảo Ngọc Xanh
Bãi cát già xưa vẫn in trong ký ức
Nơi bạn bè ông một thời đùa nghịch
Những trò trẻ trâu…lặn ngụp dưới sông

Dòng Đà giang giờ hiền dịu xanh trong
Chiếc cầu mới lung linh in bóng nước
Nhưng trong ông chẳng dễ gì quên được
Tháng ba về hoa gạo đỏ ven đê…

Giờ thành công viên
Có đủ 54 dân tộc tụ về
Vườn cổ tích nhớ lại thời Âu Lạc
Cả thế giới động vật rừng ngơ ngác
Nào hổ, báo, hươu, nai
Vượn, khỉ, lợn lòi….
Cả kỷ jira như cũng hiện thời
Những chú khủng long đủ loài ,to xác
Có cả ngựa vằn, lạc đà, tê giác
Đủ bộ tứ linh long, phượng, kim, qui…

Tươi thắm muôn hoa khoe sắc bốn mùa
Bồng bềnh mây che, đung đưa gió hát
Cây cối vươn cành dịu dàng che mát
Sóng vỗ chân kè mặc thác buông trôi

Bây giờ người ta ít xuống sông bơi
Ai đến đây cũng thích vào tắm khoáng
Suối nóng thiên nhiên thêm ấm tình bè bạn
Sảng khoái tâm can, gột bớt bụi đời

Le Minh Son

Cháu có thích thì cứ mặc sức chơi
Đủ mọi trò vui …nhẹ nhàng …khỏe mạnh
Cháu lên toa tàu tưởng mình cất cánh
Chẳng như các ông xưa nhảy lò cò
Chơi ô ăn quan, nghịch súng cao su…
Kẽo kẹt võng đưa..nằm nghe chim hót
……
Vẫn bãi cát xưa,bây giờ Đảo Ngọc
Ông dẫn cháu đi
…. về lại tuổi thơ
Giữa bao rộn ràng thực cứ tưởng mơ
Ngắm dòng sông ngược từ nam lên bắc
Chợt nghe thấy trái tim già thổn thức
Quá khứ…?
Tương lai….?
Cuộc sống vẫn không ngừng
Nào chạy đi,
Chảy mãi..
Ơi sông !

Đảo Ngọc Xanh trưa 04.08.2016

DƯ VỊ NGỌT NGÀO SAU KỶ NIỆM 45 NĂM ĐOÀN LHS VIỆT NAM KHOÁ 1971 SANG BUN GA RI HỌC TẬP


Các bạn thân mến,

Sau 2 ngày tổ chức kỷ niệm 45 năm Đoàn Bun 71 chúng ta lên đường sang Bun ga ri học tập (8/1971-8/2016) với các hoạt động phong phú, vui vẻ …. Đầy chất sinh viên thời kỳ 71′ chúng ta đã để lại trong nhau rất nhiều tình cảm, ấn tượng đẹp đẽ khó quên như các trò chơi trí tuệ, các bài ca, tiếng hát, các điệu nhảy khô rô,  các điệu nhảy hiện đại, và cả các  các tấm ảnh cá nhân, tập thể thật thú vị của các bạn thời sinh viên. Đặc biệt đã có rất nhiều bài thơ rất hay lấy cảm hứng từ chính đoàn chúng ta của các thành viên trong đoàn cũng như dâu, rể của đoàn.

Thời gian tới, BBT trang tin của Đoàn sẽ lần lượt đăng tải các bài thơ đó để chia sẻ cùng mại người.

Hôm nay chúng tôi xin đăng bài thơ của bạn Lê Minh Sơn:

CẢM XÚC BA VÌ
Tặng các bạn Đoàn Bul71

Gặp nhau đây rồi vui thỏa ước mong
45 năm từ mùa thu ấy
Gần trọn cuộc đời mà sao nhanh vậy
Chợt ùa về bao kỷ niệm thân thương

Đội gió mưa lại nhớ lúc lên đường
Lụt 71 chưa từng trong lịch sử
Cả miền Bắc căng mình chống lũ
Ngăn nước, giữ đê, chi viện chiến trường…

Nhộn nhịp sân ga đi các nẻo đường
Mình rời hậu phương, bạn ra tiền tuyến
Ngươc đường hành quân nhưng chung ức nguyện
Dâng cuộc đời cho đất nước tương lai….

Đến hôm nay sau một chặng dài
BUL71 đoàn chúng mình hội ngộ
Những bóng dáng thân quen, những nụ cười rạng rỡ
Ríu rít mày tao…quên hết tuổi già…

Này Hành, này Ninh,này Đạt, này Nga
Từ phương Nam chẳng quản gì bão tố
Này Khánh việt kiều không quên đưa vợ
Vượt ngàn trùng dương về với bạn học xưa
Khang,Phúc Kim Anh vừa kết thông gia
Quên hết mệt vui cùng Bul71
Qui, Hà, Liên,Hương,Ái Loan,Khoa Phiệt
Chiến Cúc, Chinh, Nhâm,Tú,Diệp,Bình,Dung
Sơn, Nguyên,Đĩnh,Hoan,Tân,Tuệ,Tuân,Hùng
Đỗ Bình,Mạnh,Tuyên,Thông,Tường,Trực,Kính
Năm,Huấn,Khôi,Ánh Lê,Quyết, Hạnh
Đoàn trưởng Thế Xương với Phạm Gia Hồng
Và những nàng dâu luôn sát bên chồng
Hà,Lan,Thái,Anh,Chi,Hồng,Bắc
Cả thế hệ tương lai Long,Hà,Tùng,Bách
Cũng vui chung cùng các bác, các cô….

 

Doanbun 71

 

 

Đêm Ba Vì thao thức cứ ngỡ mơ
Bồng bềnh mây bay say theo câu hát
Còn mãi đến trọn đời vang lên da diết
Phút lặng thầm tưởng nhớ 8 bạn xa…

Lòng bồi hồi ôn kỷ niệm xưa
Nhảy điệu khô rô một thời để nhớ
Thắm mãi trong ta những đóa hồng rực rỡ
Như tuổi xuân mình đẹp mãi không quên
Như tình ta còn mãi vững bền
Với thuở sinh viên đi cùng năm tháng

Để mắt ta lung linh trong mắt bạn
Để trái tim mình đập mãi tuổi đôi mươi !

Ba Vì đêm 03.08.2016 kỷ niệm 45 năm Đoàn Bul71

image

 

 

 

 

 

 

TIN MỚI VÀ CỰC NÓNG: CÓ THIỆP HỒNG CỦA 2 GIA ĐÌNH THÔNG GIA CÙNG ĐOÀN BUN 71 ĐÂY !


Nguyên văn thông báo mời như sau:

Kính gửi các CỤ Đoàn Bun 71,

          Lần đầu tiên trong Đoàn chúng ta có sự kết duyên giữa các cháu thuộc thế hệ F1 nhằm duy trì truyền thống đoàn kết, gắn bó và “ham vui” của Đoàn ta.

           Nhân dịp này, chúng tôi trân trọng kính mời các Cụ và gia đình đến dự lễ thành hôn của hai cháu:

HOÀNG HIỆP – THU VÂN

Tổ chức vào hồi:    17h30, ngày 01/8/2016 (Tức ngày 29 tháng 6 năm Bính Thân),

Địa điểm:    Long Vĩ Palace, 175 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội.

          Để cổ vũ tinh thần gắn kết keo sơn giữa các cháu thế hệ F1 và cả thế hệ F2, F3 sau này nữa, mong các Cụ đến dự đông đủ.

Rất hân hạnh được đón tiếp!

Nguyễn Văn Phúc – Trần Kim Anh, nhà trai

Nguyễn Duy Khang – Phạm Thúy Hiền, nhà gái

 

Thiếp mời 1

Thiếp mời 2

BBT Website-Blog xin chúc mừng và chia sẻ niềm vui với 2 gia đình Phúc – Khang và chúc các cháu trăm năm hạnh phúc!

Đồng thời BBT cũng không quên nhắc các thành viên Đoàn Bun 71 cùng gia đình chủ động sắp xếp thời gian để tham dự đông đủ tại sự kiện có 102 này.

TIẾN TỚI KỶ NIỆM 45 NĂM NGÀY LÊN ĐƯỜNG SANG BUN HỌC TẬP (1971 – 2016) CỦA ĐOÀN BUN 71


Thân gửi toàn thể các thành viên Đoàn Bun K71,

Ban liên lạc Đoàn Bun K71 xin trân trọng thông báo: Lễ kỷ niệm 45 năm “Mùa thu năm ấy ta lên đường sang Bun” (8/1971- 8/2016) sẽ được tổ chức vào 2 ngày mùng 3 và 4 tháng 8 năm 2016 (Đúng ngày đoàn Bun 1 khởi hành và sau đó đến ngày 28/8 đoàn 2 mới xuất phát.)

Địa điểm: Khu Resort Vườn quốc gia Ba Vì, Hà Nội

Để chuẩn bị cho sự kiện quan trọng này BLL đã xây dựng kế hoạch hành động đến ngày 3/8/2016 và “tầm nhìn đến năm 2021”gồm các công việc chính sau:

1-  Điều tra, khảo sát, tìm địa điểm: đã hoàn thành (xem Thông báo số 1)

2- Thành lập các nhóm gồm:

– Nhóm Thơ: ông Phiệt phụ trách,

– Nhóm ca nhạc: ông Huấn phụ trách

– Nhóm nhảy – múa: ông Ninh phụ trách

– Nhóm Casino: ông Cường phụ trách

– Nhóm hoạt náo viên: ông Tuyên và Phúc phụ trách

– Nhóm Báo chí ông Khôi phụ trách

– Nhóm gây quỹ: bà Quy và bà Kim Anh đảm nhiệm

– Nhóm hậu cần: Bà Liên và Khoa chịu trách nhiệm. Các nhóm hỗ trợ khác sẽ tiếp tục được thành lập để đáp ứng đầy đủ nhu cầu về VUI và CHƠI của các Cụ.

3- Sưu tầm các bức ảnh kỷ niệm đẹp của một thời (tặng giải thưởng Papakochep cho các bức ảnh gây được ấn tượng mạnh nhất)

4- Chuẩn bị các tiết mục văn nghệ (thơ, ca, chuyện vui, nhảy khô rô…)

5- Hậu cần: Lo việc đi lại, ăn, ở, ngủ, nghỉ, vui chơi… đảm bảo chất lượng ngoại giá nội (phù hợp với nhu cầu và tiêu chuẩn của các cụ hưu trí) Tiếp tục đọc

SIM số 0888 888 888: Cứ dùng là chết


Cứ ai sở hữu chiếc SIM 0888 888 888 cũng đều có số phận rất bi đát và chết khi còn rất trẻ, thậm chí khiến cho nhà mạng còn không dám phát hành chiếc SIM này nữa.

Tại nhiều quốc gia trên thế giới, việc sở hữu những chiếc SIM có số lặp lại trong cùng một dãy số thể hiện về quyền lực, khả năng tài chính và ngoại giao. Trong đó, theo quan niệm, những dãy số có các số 6, 8, 9 đặc biệt đem lại nhiều may mắn, tài lộc, do đó, chủ nhân của những chiếc SIM gắn liền với dãy số này luôn gắn liền với sự tò mò của công chúng.

Tuy nhiên, không phải người nào sở hữu những chiếc SIM dạng này cũng gặp nhiều may mắn, thậm chí, số SIM còn gắn liền với vận rủi, có thể kể đến chiếc SIM được mệnh danh là “SIM của quỷ” 0888.888.888 của một công ty tại Bulgaria.

Tờ Telegraph của Anh cho hay, năm 2010, công ty viễn thông Mobitel tại Bulgaria đã khóa số 0888.888.888, do trong vòng 10 năm, chiếc SIM đã sang tay qua 3 đời chủ và không rõ nguyên nhân vì sao, chủ nhân của nó đều có số phận khá bi đát.

Người chủ đầu tiên của siêu SIM là ông Vladimir Grashnov, cựu tổng giám đốc điều hành của Mobitel, bị ung thư và chết vào năm 2001 ở tuổi 48, một độ tuổi rất trẻ, cảnh báo những điều không may có thể sẽ xảy đến với chủ nhân của chiếc SIM mà ai cũng thèm muốn.

Tiếp theo, Konstantin Dimitrov, một trùm ma túy đã sở hữu chiếc SIM với giá trị hợp đồng không được tiết lộ, tuy nhiên tên này đã nhanh chóng bị ám sát vào năm 2003 tại Amsterdam, Hà Lan.

Theo đó, trong khi ăn tối tại nhà hàng cùng một cô người mẫu, Dimitrov đã bị bắn bằng súng, kẻ thủ ác không được tìm ra, nhưng nhiều người tin rằng đây là thanh toán băng nhóm giữa các băng mafia Nga và mafia Bulgaria để tranh giành địa bàn buôn bán ma tuý.

Tay trùm ma tuý người Bulgaria này được cho là sở hữu một đế chế buôn bán ma tuý đa quốc gia có trị giá lên tới hơn 700 triệu USD.
Khi bị bắn chết, Konstantin Dimitrov mới chỉ là một gã đàn ông 31 tuổi và nếu không bị bắn chết, có lẽ Konstantin Dimitrov sẽ sống thêm ít nhất là gấp đôi số tuổi của mình trước khi lìa đời.

Người thứ ba dùng số 0888.888.888 là Konstantin Dishliev, một nhà quản lý bất động sản dính líu tới các hoạt động buôn bán ma tuý.

Ông này cũng bị bắn chết khi đang đứng gần một nhà hàng chuyên món Ấn Độ, tại thủ đô Sofia của Bulgaria.

Số phận của Konstantin Dishliev dường như đã được định đoạt, khi số ma tuý trị giá khoảng 200 triệu USD bị cảnh sát bắt gọn khi đang trên đường vận chuyển từ Bulgaria sang Colmbia.

Thương vụ với số tiền quá lớn nhưng không hoàn thành này, đặt dấu chấm hết cho cuộc đời của Konstantin Dishliev.

Chúng tôi đã thử liên lạc vào số điện thoại +359 (mã vùng Bulgaria) 888.888.888 nhưng tổng đài cho biết, số điện thoại này đang không được sử dụng.

Như vậy, đã 6 năm trôi qua kể từ ngày Mobitel chấm dứt hoạt động của chiếc SIM 0888.888.888, chưa có người nào trở thành chủ nhân mới của số SIM mà nhiều người gọi là “chiếc SIM của quỷ”, do vận đen gắn liền với những chủ nhân sở hữu nó.

“Chiếc SIM này âm dương không cân bằng, số 8 theo quan điểm là là số “phát” nhưng quá phát, quá thịnh thì sẽ suy”, một thầy phong thuỷ dấu tên cho biết.

Hiện không rõ, số phận của chiếc SIM này tại Bulgaria sẽ được định đoạt thế nào, có lẽ cho dù nhà mạng có phát hành thì cũng rất hiếm người dũng cảm dám sở hữu nó.

Theo VTC news

http://vtc.vn/sim-so-0888-888-888-cu-dung-la-chet.1.598567.htm

NGƯỜI ĐÀN BÀ THỔI SÁO (Thành viên đoàn Bun 71)


Đó là NSƯT Nguyễn Hồng Nhung, một nghệ sĩ chơi sáo hiếm hoi còn sót lại của dàn nhạc giao hưởng TPHCM

Khi tiếng sáo của chị vang lên, cũng là lúc khán phòng hoàn toàn tĩnh lặng. Cả không gian chỉ còn tiếng sáo réo rắt vút bay. Những bản nhạc kinh điển của W.A.Mozart, C.Saint-Saens, G.Faure, G.Kummer và A.Vivaldi… qua tiếng sáo của nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung cứ nhẹ nhàng len vào hồn người những thanh âm trong khiết.
Đêm diễn hiếm hoi
Sự xuất hiện trở lại của NSƯT Nguyễn Hồng Nhung trên sân khấu Nhà hát TPHCM trong đêm biểu diễn của Nhà hát Giao hưởng nhạc vũ kịch TPHCM vừa qua đã khiến những người yêu tiếng sáo của chị bất ngờ. Bởi cũng đã lâu lắm rồi, nhà hát gần như không tổ chức đêm diễn nào có tiết mục độc tấu sáo flute cùng dàn nhạc giao hưởng.

Nghệ sĩ thổi sáo Nguyễn Hồng Nhung cũng đã “lùi về tuyến sau” dành thời gian truyền dạy nghệ thuật thổi sáo cho thế hệ trẻ.

Đó cũng chỉ là những buổi biểu diễn không thường xuyên của loại hình nghệ thuật vốn rất kén khán giả như nhạc giao hưởng, thính phòng. Không phải bây giờ dòng nhạc này mới đi trong hành trình âm thầm mà mấy mươi năm trước, sáo flute cũng không phải là loại nhạc phổ biến với công chúng. Cơ hội biểu diễn trên sân khấu không nhiều nhưng niềm đam mê của người nghệ sĩ thì bất tận. Chỉ có sự kiên định, niềm đam mê và tinh thần chịu đựng những khắc nghiệt của nghề, người nghệ sĩ mới theo đuổi được đến cùng lĩnh vực nghệ thuật này.
Nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung nói trong khoảnh khắc hòa mình vào nghệ thuật, tất cả kỷ niệm, cảm xúc đều đặt trọn cho những giai điệu. Có lẽ chính vì sự gieo mình trọn vẹn của người nghệ sĩ mà khán giả đã được thưởng thức một buổi biểu diễn mênh mông giai điệu trong sự tĩnh lặng tâm thức đến vô cùng.
Một đời đam mê
Đã trải nhiều cung bậc cảm xúc trong cuộc đời, có những mất mát đổ vỡ tưởng chừng không thể vượt qua, với nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung chặng đường nào cũng đầy ý nghĩa khắc ghi. Đến bây giờ, chị vẫn còn nhớ những ngày đầu gian nan theo học thổi sáo tại Nhạc viện Hà Nội. Những năm tháng bom đạn Mỹ dội xuống TP Hải Phòng, cả gia đình phải ly tán mỗi người một ngả.

Vậy mà nỗi lo lắng sợ hãi giữa thời khói lửa vẫn không thể khuất lấp được tình yêu nghệ thuật trong trái tim cô bé 13 tuổi ngày ấy. Nguyễn Hồng Nhung đã thi tuyển gần như hết vào các chuyên ngành: xiếc, nhạc kịch, múa ba lê… để rồi cuối cùng trúng tuyển vào khoa violon. Nhưng tiếng sáo của một người thầy đã hút hồn cô sinh viên đam mê nghệ thuật. Vậy là Nguyễn Hồng Nhung đã tìm đến flute – loại sáo có nguồn gốc từ châu Âu – vốn không dễ sử dụng.


NSƯT Nguyễn Hồng Nhung vẫn dành thời gian để luyện thổi sáo mỗi ngày

,
Tốt nghiệp trung cấp Nhạc viện Hà Nội, tiếp tục theo học và tốt nghiệp Nhạc viện Sofia (Bulgaria) vậy mà sự trở về của người nghệ sĩ thổi sáo lại gian nan. Gần 10 năm từ ngày chọn TPHCM làm nơi lập nghiệp, Nguyễn Hồng Nhung mới có thể đứng trên sân khấu biểu diễn khi Nhà hát Giao hưởng nhạc vũ kịch TPHCM chính thức được thành lập.

“Lúc ấy, cuộc sống chỉ lay lắt, tạm bợ bằng những đêm đi biểu diễn tại các nhà hàng với số thù lao ít ỏi. Có nhiều lúc bi quan, tôi muốn ngược ra Bắc. Nhưng rồi vẫn hy vọng và vẫn chờ. Ngày xưa phải ăn mì luộc, đi tập nhạc dưới hầm, nhạc cụ không đủ vẫn theo đuổi được mà. Đâu dễ dàng gì từ bỏ được niềm đam mê. Mỗi một buổi biểu diễn là niềm hạnh phúc” – nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung chia sẻ.
Mãi thao thức cùng tiếng sáo
Dù đã qua thời xuân sắc nhưng nghệ sĩ thổi sáo Nguyễn Hồng Nhung vẫn còn giữ được dáng vẻ quý phái, đằm thắm của một người suốt đời gieo cảm xúc của mình trong nghệ thuật. Tiếng sáo của chị đi qua những thăng trầm của cuộc sống cũng ngân lên từ khoảng lặng se sắt. NSƯT Nguyễn Hồng Nhung nói: “Có khán giả nhận xét rằng trong tiếng sáo của tôi luôn phảng phất những thanh âm rất buồn. Ừ, có thể là như thế. Những ưu tư cuộc sống ta thường không hề muốn mang theo nhưng trong tiềm thức của mình vẫn giữ lại đó những nỗi niềm riêng”.
Trong đêm diễn, NSƯT Nguyễn Hồng Nhung cũng có tiết mục trình diễn kết hợp với người học trò thế hệ đầu tiên của mình – nghệ sĩ trẻ Nguyễn Thị Ngọc Hạnh. Nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung nói thế hệ trẻ bây giờ không nhiều người có niềm đam mê với sáo, nhưng vẫn có những người đã tự tìm đến “cô giáo Nhung”. Và kinh nghiệm, tình yêu suốt mấy mươi năm với nghề đã được nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung truyền đạt lại cho thế hệ sau. Người nghệ sĩ dành cả đời mình đuổi theo tiếng sáo gọi đó là hạnh phúc, khi một con đường kết thúc thì cũng có nghĩa là sẽ có những con đường khác tiếp nối.
Trong gian phòng nhỏ được bài trí xinh xắn, màu sắc nhẹ nhàng của căn hộ ở chung cư An Phú, Q.2 – TPHCM hầu như ngày nào cũng vang lên tiếng sáo thanh thoát, làm dịu lòng người. Đó như một thói quen mà cũng là những giây phút tĩnh lặng cho người nghệ sĩ tìm lại mình trong từng giai điệu và trải lòng vào những thanh âm đã réo rắt cùng mình suốt một chặng đời dài.

Người ta gọi chị là người đàn bà thổi sáo, như thể tiếng sáo với những thanh âm trầm bổng đã vận vào cuộc đời của chị. Ngay cả khi đã có thể cho phép mình được nghỉ ngơi, nghệ sĩ Nguyễn Hồng Nhung cứ mãi thao thức cùng tiếng sáo. Và người đàn bà thổi sáo ngày ngày vẫn tấu lên những khúc nhạc vọng ra từ trái tim mình.

Bài và ảnh: TIỂU QUYÊN

Theo báo Người lao động

NSƯT Nguyễn Thị Nhung sinh ngày 4 tháng 8 năm 1953, quê ở Hải Phòng. Bà là nghệ sĩ độc tấu flute. Công tác tại Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ Kịch Thành phố Hồ Chí Minh. Cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh. SỰ NGHIỆP Năm 1976, sau khi tốt nghiệp tại Nhạc viện Sofia (Bulgarie) về môn flute, bà về giảng dạy tại Nhạc viện Hà Nội. Năm 1986, chuyển về phòng Ca Múa Nhạc Sở Văn hóa – Thông tin Thành phố Hồ Chí Minh. Năm 1994, về Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ Kịch thành phố. Với tiếng sáo đẹp và kỹ thuật điêu luyện, Nguyễn Thị Nhung luôn được khán thính giả nhiệt liệt hoan nghênh trong những lần trình diễn độc tấu trên sân khấu hoặc trên làn sóng. DANH HIỆU Được Nhà nước tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú (2001). Tác phẩm khí nhạc “Khát vọng” của nhạc sĩ Phú Quang viết cho Flute, phần đệm Piano. Nhạc sĩ Phú Quang hoàn thành tác phẩm năm 1976, dành tặng cho chính gia đình ông. Mấy chục năm qua, “Khát vọng” trở thành một trong 8 bản nhạc phát sóng liên tục trong Chương trình đọc truyện đêm khuya của Đài Tiếng nói Việt Nam.

MỜI CẢ NHÀ NGHE CÁC NHẠC PHẨM DƯỚI ĐÂY, RẤT TUYỆT:

  1. Nhạc phẩm “Tình yêu của biển”, Sáng tác NS Phú Quang, trình bày Flute (sáo Tây):Nguyễn Thị Nhung (Hồng Nhung)

*****

      2. Nhạc phẩm “Khát Vọng”, Sáng tác NS Phú Quang, trình bày Flute (sáo Tây):Nguyễn Thị Nhung (Hồng Nhung)

*****

     3. Nhạc phẩm “Gửi một tình yêu” trong album “mơ về nơi xa lắm” của NS Phú Quang

http://www.nhaccuatui.com/playlist/mo-ve-noi-xa-lam-phu-quang-vol4-1999-va.senlJyiKSUMS.html?st=4

Nghe lại: Пътнико свиден và Една българска роза bản phối mới, giọng ca mới – thật Tuyệt!


Деница Георгиева – Пътнико свиден

.

Пътнико свиден, пътнико млад,
тръгнал да видиш белия свят,
дето минаваш пей и мечтай,
но не забравяй родния край.
Припев:
Че на света е само една, една –
нашата мила родна страна.
Че на света е България само една, една –
нашата мила родна страна.
Много родини има в света,
има долини с чудни цветя,
ала го няма пълният с блян,
с песен хайдушка роден Балкан.
Припев:
Че на света е само една, една –
нашата мила родна страна.
Че на света е България само една, една –
нашата мила родна страна.
Ти ще пребродиш много страни.
Всички народи ти обикни,
но не забравяй, пътнико горд,
своя прославен трудов народ.
Знай на света е само една, една –
нашата мила родна страна.
Знай на света е България само една, една –
наш’та прекрасна родна страна.

.

Деси Добрева – Една българска роза

.

Добър вечер приятелю млад,
добър вечер другарю.
Добре дошъл в нашия град,
добре дошъл в България.

Вземи във този хубав ден една българска роза от
мен.
Нека тя да ти разкаже с ароматния си глас
за Балкана, за морето и за всички нас (всички
нас).

И когато приятелю млад
и когато другарю
си тръгнеш ти от нашия град,
си тръгнеш ти от България.

Вземи във оня хубв ден една българска роза от мен.
Нека тя да ти напомня с ароматния си глас
за Балкана, за морето и за всички нас (всички
нас).

И не забравяй нито ден ти таз българска роза …и мен
Нека тя да ти напомня с ароматния си глас
за Балкана, за морето и за всички нас
(за всички нас, всички нас).

TIN VUI TỪ THÀNH VIÊN ĐOÀN BUN71


Từ ngày 25/8 đến ngày 4/9/2015 Vợ chồng bạn Hành và vợ chồng bạn Đạt (HCM City) cùng với 13 người khác đã đi thăm quan Bungari và Thổ Nhĩ kỳ. Thông qua admin blog của đoàn, bạn Hành gửi  đến các bạn Đoàn ta một số hình ảnh chụp trong thời gian ở Bun và ở Thổ. Các bức ảnh này được chụp tai: Sân bay Sofia ngày 26/8/2015, Nhà Thờ dát vàng, Trường tiếng, Trường Đại học Nông nghiệp Plôvdiv, khu tập thể Chaika1, bãi biển Nexebưr, Buổi tiếp Đoàn của Đại sứ Lê Đức Lưu và hình ảnh ở Thổ Nhĩ Kỳ. Mời các bạn cùng xem.

Tại sân bay Sofia

Nhà thờ dát vàng

Nhà thờ dát vàng

Trường tiếng Sofia

Trường tiếng Sofia

IMG_0374

IMG_0386

IMG_0610

IMG_0612

IMG_0626

IMG_0489

THÔNG BÁO CỦA BAN LIÊN LẠC ĐOÀN BUN 71


Ban liên lạc thông báo giờ và địa điểm các thành viên đi du lịch Thung Nai, Mai Châu, Hòa Bình 2 ngày 28 và 29/3/2015  như sau:

Vào lúc 7 h 00: đón tại Ngã tư Hoàng Đạo Thúy- Lê  Văn Lương (chỉ một điểm duy nhất do bị cấm đường các bạn nhé)

Các bạn nhớ đến đúng giờ để đảm bảo hành trình chuyến đi.

                                                          T/M BAN LIÊN LẠC                                                                Đặng Thị Quy

CHÚC MỪNG NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ 8-3-2015


chuc mung 8-3

CHÚC MỪNG NĂM MỚI ẤT MÙI 2015


chon 4 cuoi cung

Những tục lệ không thể bỏ qua trong ngày Tết


Hồng Lam

Tống cựu nghênh tân, xông nhà, chúc tết, tặng quà…là những phong tục đẹp mà người Việt vẫn thường nhắc nhở nhau mỗi dịp Tết đến xuân về.

Tống cựu nghênh tân
Đây là tục lệ mở đầu cho chuỗi tập tục không thể thiếu trong ngày Tết nguyên đán. Tống cựu nghênh tân tức là tiễn đưa những thứ cũ và đón chào nhiều điều mới mẻ. Hiểu đơn giản đó là công việc dọn dẹp, trang trí nhà cửa, loại bỏ những món đồ cũ kỹ, vô dụng và mua sắm thêm một số đồ mới cho căn nhà được trang hoàng hơn. Những ngày cuối năm, làng xã sẽ cùng dọn dẹp nhà thờ tổ, đình chùa, đường sá phóng quang…để cầu mong một năm mới an lành, nhiều may mắn. Tống cựu nghênh tân còn mang ý nghĩa sâu sắc trong đời sống tinh thần người Việt. Năm hết tết đến, họ thường tránh xung đột với nhau, mọi điều xưa cũ, xích mích, điều nặng tiếng nhẹ…đều được bỏ qua hết. Ai nấy đều tay bắt mặt mừng, chúc nhau những điều tốt lành, vạn sự như ý.


Xông đất
Tiếp tục đọc

Chết cười với những suy nghĩ mới lạ về chuyện Tấm Cám


Lại một bài viết của bác Tony Buổi Sáng, đọc vui quá xá luôn nè

Chuyện xảy ra trong 1 lần thi thử. Cô giáo ra đề ” hãy phân tích sự nết na hiền dịu của cô Tấm và sự độc ác của mẹ con Cám”. Ngàn năm nay cứ nói “ quả thị thơm cô Tấm rất hiền” hay bài hát gì đó cũng nói hiền lành như cô Tấm. Nhưng Tony đã viết như sau:

“Thật ra em thấy ngược lại mới đúng. Hiếu thảo là Cám, còn độc ác vô văn hóa mới là Tấm. Cám ngây thơ, hành động bộc phát duy nhất của Cám là ăn trộm tép mà thôi. Sau cú lừa chị đi tắm, Cám trút hết giỏ tép mang về. Đấy là 1 hành động ăn cắp vặt mà tuổi thơ nhiều người trải qua, em và bạn bè cũng vài lần ăn trộm xoài nhà hàng xóm. Thì nhắc nhở, dạy dỗ đừng làm vậy nữa, hoặc quánh vài roi chứ gì mà trả thù tàn bạo vậy. Các lần sau, Cám chỉ hành động theo lời mẹ mà thôi. Mẹ bảo gì thì làm nấy. Đó là sự hiếu thảo.

Riêng Tấm thì quá mít ướt, đụng đến là khóc. Ông Bụt cũng rảnh, hễ Tấm khóc là hiện ra, cho hết cái này tới cái kia. Các câu nói của Tấm như ” giặt mà không sạch tao vạch mặt ra” hay ” kẽo cà kẽo kẹt, mày tranh chồng chị, chị khoét mắt cho”…không thể nào thốt ra từ miệng của 1 người hiền dịu được. Em thấy Tấm nói chuyện giống dân giang hồ.

Còn ông vua cũng dễ dãi quá. Chị chết đưa em vô thế làm hoàng hậu cũng chịu. Lỡ Cám xấu quắc thì sao. Vua gì phơi áo ở bờ rào với sào tre mà sợ rách. Mà hoàng hậu sao lại đi giặt đồ, việc này phải người khác làm chớ. Tiếp tục đọc

CHÚC GIÁNG SINH VUI VẺ


koleda3

CHÚC MỪNG NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20/11


Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11/2014, Đoàn Bun 71 chúc các thành viên của Đoàn đã và đang còn là “ông, bà giáo”: Hạnh phúc, sức khỏe cường tráng để tiếp tục thực hiện sự nghiệp “trồng người” mà xã hội đã giao phó cho các vị.

chuc mung 20-11

Tuổi già là thời sung sưong nhất


Khi đã lớn tuổi, thì con người được nhiều tự do hơn, được thong thả hơn để sống.  Không còn phải như em bé bị cha mẹ ép buộc, bây giờ thì muốn làm chi thì làm, muốn thức khuya dậy sớm gì, cũng chẳng còn ai la mắng dọa nạt, rầy la.  Nếu vợ vì thương, sợ mất sức khỏe, thì cũng cằn nhằn chút chút thôi, mình không nghe thì cũng chẳng bị roi đòn gì. 

Không còn phải khổ công học tập, lo lắng cho tương lai mai sau, chẳng phải học thêm chi cho mệt trí, biết quá nhiều, biết quá đủ rồi.  Nếu đã nghỉ hưu, thì học thêm làm chi.  Nếu còn đi làm, thì cũng đã rành nghề, quen tay quen việc, làm việc dễ dàng. 

Khi già tình yêu cũng không còn là mối bận tâm, không quan trọng quá, chưa nghe báo đăng các cụ già trên dưới sáu mươi tự vẫn chết vì thất tình.  Tội chi mà chết vì tình trong tuổi già, vì cũng sắp thấy Diêm Vương rồi, việc chi mà đi sớm hơn.  Khôn quá rồi, chết vì tình yêu là nông nỗi.
Tiếp tục đọc

BỮA CƠM CỦA KHỔNG TỬ


Bài viết này đã được đăng ở chuyên mục “Giáo dục” của Blog đã từ lâu. Nay  đọc lại vẫn thấy hay và rất thực tế, xin đăng lại trên “Trang Nhà” mời các bạn cùng đọc.

Một lần Khổng Tử dẫn học trò đi du thuyết từ Lỗ sang Tề. Trong đám học trò đi với Khổng Tử có Nhan Hồi và Tử Lộ là 2 học trò yêu của Khổng Tử.

Trong thời Đông Chu , chiến tranh liên miên, các nước chư hầu loạn lạc, dân chúng phiêu bạt điêu linh, lầm than đói khổ. Thầy trò Khổng Tử cũng lâm vào cảnh rau cháo cầm hơi và cũng có nhiều ngày phải nhịn đói, nhịn khát. Tuy vậy, không một ai kêu than, thoái chí; tất cả đều quyết tâm theo thầy đến cùng.

May mắn thay, ngày đầu tiên đến đất Tề, có một nhà hào phú từ lâu đã nghe danh Khổng Tử, nên đem biếu thầy trò một ít gạo. Khổng Tử liền phân công Tử Lộ dẫn các môn sinh vào rừng kiếm rau, còn Nhan Hồi đảm nhận việc thổi cơm.

Tại sao Khổng Tử lại giao cho Nhan Hồi – một đệ tử đạo cao đức trọng mà Khổng Tử đã đặt nhiều kỳ vọng nhất – phần việc nấu cơm? Bởi lẽ, trong hoàn cảnh đói kém, phân công cho Nhan Hồi việc bếp núc là hợp lý nhất.

Sau khi Tử Lộ dẫn các môn sinh vào rừng kiếm rau, Nhan Hồi thổi cơm ở nhà bếp, Khổng Tử nằm đọc sách ở nhà trên, đối diện với nhà bếp, cách một cái sân nhỏ.

Đang đọc sách bỗng nghe một tiếng “cộp” từ nhà bếp vọng lên, Khổng Tử ngừng đọc, liếc mắt nhìn xuống thấy Nhan Hồi từ từ mở vung, lấy đũa xới cơm cho vào tay và nắm lại từng nắm nhỏ. Xong, Nhan Hồi đậy vung lại, liếc mắt nhìn chung quanh rồi từ từ đưa cơm lên miệng.
Tiếp tục đọc

Честит Ден на Виетнамска жена 20/10/2014


hoa hong bul2

CẢM XÚC VỚI ĐOÀN BUL 71


Website Doanbun71 Trân trọng giới thiệu bài thơ của cháu Mạnh, HDV du lịch đã nhiều lần đồng hành cùng Đoàn Bun 71 và Bài thơ đáp từ của bạn Nguyễn Hải Vân thành viên của Đoàn sau khi đón nhận tình cảm của cháu Mạnh qua bài thơ  trên dưới đây.

Một tháng mùa thu thật tuyệt vời

Tuyệt vời hơn nữa các bạn ơi

Khi tôi được đi cùng các Cô Chú

Những vị khách của Đoàn Bul 71

 

Đời hướng dẫn viên bao ngậm ngùi, buồn tủi

Bao nhọc nhằn mà chỉ có mình thôi

Nhưng điều đó giờ đây không còn nữa

Bời vì tôi được gặp Chú, gặp Cô

Từ cô Kim Anh luôn nhẹ nhàng, đằm thắm

Đến chú Nguyên là Phó nháy của Đoàn

Luôn miệt mài bên chiếc máy Canon

Chú Phúc năm nay cũng khác rồi

Tiếp tục đọc

CHÚC MỪNG CÁC CỤ TUỔI GIÁP NGỌ – ĐOÀN BUN 71


IMG_8397 toan doan Bul'71 - 16.9.2014

THƠ MỪNG TUỔI 60


Do Nguyễn Hải Vân sáng tác và sưu tầm sau cuộc tổ chức sinh nhật cho các cụ Đoàn 71 tuổi Giáp Ngọ tại Hòa Bình ngày 16-17/9/2014

TỰ TRÀO

Sáu mươi tuổi lẻ tiếc mình già

Bạn mắng : Ai người trẻ mãi a?

Cháu chắt đủ đầy, đừng oán thán

Rể dâu 1 đám , chớ kêu ca…

Chẳng giầu cũng đủ no căng bụng

Dẫu khó, chưa từng rách hở da!

Bạn hữu mến yêu luôn nhắc nhở

Già mà như thế, muốn chi ha ???

Tiếp tục đọc

THÔNG BÁO TIN VUI


4 Biểu tượng Song Hỷ, sức mạnh phong thủy vượt trội

Bạn Nguyễn Quốc Thông mời các bạn tới dự Tiệc cưới con gái, tổ chức tại Trung tâm hội nghị Quốc tế, số 6A Chu Văn An, Ba Đình, Hà Nội.

Thời gian: 11 giờ  ngày 05 tháng 9 năm 2014  (thứ  Sáu).

Mời các bạn đến dự  mừng cho gia đình và mừng Hạnh phúc các cháu.

                                                                           BAN LIÊN LẠC ĐOÀN BUN 71

.

————————————————————————————-

Nhân đây mời các bạn tham khảo bài viết dưới đây để biết thêm về chữ Song Hỷ:

BIỂU TƯỢNG SONG HỶ, SỨC MẠNH PHONG THỦY VƯỢT TRỘI

Song Hỷ không phải là biểu tượng chỉ dành cho hôn nhân, mà còn có nhiều ý nghĩa khác trong phong thủy.

Tiếp tục đọc

Đọc tý cho vui: Vợ cao tay kể chuyện “định vị theo dõi” chồng


Nếu như cụm từ “nghe lén điện thoại” gần đây mới gây chấn động dư luận thì những thiết bị nghe lén nhỏ xíu, có khả năng “định vị” đã được các bà vợ cao tay sử dụng từ lâu….

“Tự xử” khỏi cần thám tử

“Cách đây 2 năm nghi chồng có bồ mà không tài nào bắt được vì ông ấy đi làm tôi cũng phải đi làm, giá thuê thám tử thì tới khoảng 10 triệu/tháng chưa kể chi phí phát sinh, tôi tìm hiểu trên mạng gần một tuần và quyết định mua thiết bị theo dõi. Chỉ mất có 2 triệu mà êm ru, đâu vào đấy”, chị N.Q.L. (Kim Ngưu, Hà Nội) tủm tỉm chia sẻ.

Theo chị L., nếu chồng chị dùng điện thoại smartphone thì rất đơn giản, chị chỉ cần kích hoạt phần cài đặt định vị có sẵn trong máy. “Tuy nhiên đằng này ông ấy lại “tỉnh” hơn mình khi dùng điện thoại ‘cục gạch’ đời cũ”, chị L. nói.

Chị L. cho biết đã mua một thiết bị theo dõi chỉ bằng bao diêm. Thiết bị này có nam châm ở nắp sau do vậy dễ dàng bắt vào vỏ sắt trên xe. Trên thiết bị đó có gắn một chiếc sim. Người muốn xác định vị trí chỉ cần nhắn tin kích hoạt.
Tiếp tục đọc

TÔI LẮNG NGHE TỔ QUỐC GỌI TÊN MÌNH


Lời thơ: Nguyễn Phan Quế Mai. Âm nhạc: Đinh Trung Cần. Thể hiện: Thày giáo Trần Viết Nhi cùng nhóm sinh viên, cựu sinh viên Trường Đại học Sư phạm Huế.  

Tổ Quốc Gọi Tên Mình – Đàm Vĩnh Hưng

Thông tin của bạn Hữu Ninh từ tp. Hồ Chí Minh


Thông qua hộp thư điện tử, BTV của Trang thông tin Đoàn Bun 71 nhận được Thông tin từ bạn Nguyên Hữu Ninh. Dưới đây là toàn văn:

Chào Các bạn Đoàn Bun 71.

“Suốt mấy hôm rày đau tiễn đưa” tới bữa nay cũng tạm ổn mọi việc nên Hữu Ninh mới có đôi nhời gửi tới các bạn.

Tang lễ của Md Thái được hoàn tất vào ngày chủ nhật 11/5 vừa qua. Sau khi hỏa táng, Tro cốt được đưa về lưu tại chùa Bồ Đề gần nhà cho con cháu tiện việc cúng lễ, giỗ chạp…

Xin được thay mặt gia đình, Hữu Ninh gửi tới tất cả các bạn Đoàn Bun 71 lời cảm tạ sâu sắc nhất.

Trong những ngày tang lễ đã có rất nhiều đơn vị, người thân, bạn bè đã đến viếng, chia buồn … trong đó có các Vòng hoa và phúng điếu của các bạn Đoàn Bun 71, của Hội Hữu  nghị Việt – Bun tại thành phố Hồ Chí Minh, của các anh chị đã từng học tập và công tác tại trường Hóa thực phẩm Plovdiv … một lần nữa xin được bày tỏ lời cảm ơn những tình cảm quý báu, thiêng liêng đó đối với người thân của gia đình đã sớm ra đi về với cõi Vĩnh Hằng.

Xin được gửi tới các bạn một vài hình ảnh tang lễ để các bạn có dịp nhìn lại lần cuối Người Bạn của chúng ta như một lời chào vĩnh biệt

Hữu Ninh
Tiếp tục đọc

THÔNG BÁO TIN BUỒN


Ban liên lạc Đoàn Bun 71 chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh vô cùng thương tiếc báo tin:

p.Thai

Dương Phương Thái 1954 – 2014

Bạn Dương Phương Thái thân yêu của chúng ta, sau khoảng 1 năm chống lại căn bệnh hiểm nghèo, sáng nay 08/5/2014 đã đi vào cõi Vĩnh hằng vào lúc 11 giờ 20 phút.

Lễ nhập quan tại gia lúc 18 giờ ngày 08/5, sau đó linh cữu sẽ được chuyển về quàn tại chùa Bồ Đề, số 250 đường Bạch Đằng, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

Lễ động quan lúc 06 giờ sáng ngày 11/5, hỏa táng tại An Lạc Viên, quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

Chiều ngày 09 tháng 5 năm 2014 Ban Liên lạc chi nhánh Tp. Hồ chí Minh sẽ đến viếng bạn Dương Phương Thái, đề nghị các bạn có điều kiện đến viếng cùng Đoàn.

Toàn thể các thành viên Đoàn Bun 71 và gia đình cầu mong bạn Dương Phương Thái yên giấc Nghìn thu và xin được chia buồn sâu sắc cùng Gia quyến.

T/M BAN LIÊN LẠC

Nguyễn Hữu Ninh

—————————————————————————————————–

Dưới đây là một số hình ảnh bạn Dương Phương Thái trong lòng chúng ta:
Tiếp tục đọc

Честит 1- ви Април


 

 

Những trò đùa ấn tượng nhất ngày Cá tháng Tư


(VTV Online) –

Tháng Tư bắt đầu với một ngày vui vẻ và nhiều trò đùa hài hước – ngày Cá tháng Tư. Không ai thực sự biết phong tục này bắt đầu khi nào nhưng nó đã được duy trì hàng trăm năm nay.

Bắt nguồn từ sự thay đổi lịch
Người ta thường tin rằng ngày Cá tháng Tư xuất hiện là do sự thay đổi của lịch. Năm 1582, Giáo hoàng Gregory đã giới thiệu một loại lịch mới được gọi là lịch Gregorian mà chúng ta vẫn sử dụng ngày nay.
Loại lịch mới xuất hiện vì lịch cũ hay lịch Julian luôn sớm 10 ngày mỗi năm – một khoảng thời gian quá dài. Chính vì thế, Gregory đã dời lịch mới lên hơn 10 ngày. Tuy nhiên, nước Anh không chấp nhận lịch mới cho đến năm 1752.
Theo lịch Julian, lịch cũ, năm mới được kỷ niệm từ 25/3 đến 1/4. Còn ngày đầu tiên của năm mới theo lịch Gregorian là 1/1.
Tiếp tục đọc

Độc đáo những bức vẽ trên cơ thể


TPO – Những bức vẽ body painting 3D giống hệt những bộ phận trên cơ thể con người khiến người xem không khỏi kinh ngạc.

Hikaru Cho, 21 tuổi, một họa sĩ người Nhật từng gây bão cộng đồng mạng với khả năng vẽ tranh đặc biệt của cô nàng.

Tiếp tục đọc